Nesrečni kadilci - Letalski prevoznik British Airways, ki prepelje 41 milijonov potnikov na leto in je marca letos prepovedal kajenje na vseh progah, ne obžaluje svoje odločitve. Nedavno pa so priznali, kot poroča Financial Times, da so od 1. aprila 1997 do 31. marca letos člani posadk ugotovili 266 primerov nasilnega vedenja potnikov, od tega 172 povezanih s prepovedjo kajenja. V preostalih primerih so kadilci preprosto poskušali kaditi. V francoski družbi Air France so tovrstne težave na medcelinskih letih odpravili z uvedbo posebnih oddelkov, imenovanih l'espace fumeur. Tam se potniki lahko stoje predajo svoji razvadi, na voljo pa so jim pri poletih v Južno Ameriko, na Daljni vzhod ter na nekaterih progah na Bližnji vzhod in Afriko. Tudi Američani se želijo zgledovati po Britancih in čakajo, da senat odobri zakonski predlog, na podlagi katerega bi prepovedali kajenje na vseh letih v in iz ZDA. Toda dejstvo, da bodo zasvojeni kadilci še naprej trpeli zaradi prepovedi kajenja, kar se bo kazalo v njihovih vedenjskih motnjah, ostaja. Razen če ne bodo najeli lastnega letala, kar ima seveda svojo ceno. Toda tudi tu prežijo nanje pasti. Če bodo kljub prepovedi kajenja na nekadilskem letu vztrajali pri svoji razvadi, jim v manjših poslovnih letalih grozi kazen za celotno čiščenje letala do 1500 funtov, medtem ko podobno čiščenje jumbo-jeta znaša do 4000 funtov. A. P.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kadilci | kadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Letalski | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prevoznik | prevoznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| British | British | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Airways | Airways | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prepelje | prepeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kajenje | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| progah | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| obžaluje | obžalovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| priznali | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| poroča | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Financial | Financial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| posadk | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 266 | 266 | glavni števnik; arabski zapis |
| primerov | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nasilnega | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 172 | 172 | glavni števnik; arabski zapis |
| povezanih | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prepovedjo | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| preostalih | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kadilci | kadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kaditi | kaditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Air | Air | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tovrstne | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| medcelinskih | medcelinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| uvedbo | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| oddelkov | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| imenovanih | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| l'espace | l'espace | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fumeur | fumeur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoje | stoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predajo | predati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| razvadi | razvada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poletih | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Daljni | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| progah | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zgledovati | zgledovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Britancih | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| senat | senat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odobri | odobriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prepovedali | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kajenje | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zasvojeni | zasvojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kadilci | kadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trpeli | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kazalo | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| vedenjskih | vedenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| motnjah | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Razen | razen | predlog; rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najeli | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prežijo | prežati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| pasti | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekadilskem | nekadilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vztrajali | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| razvadi | razvada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| poslovnih | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letalih | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| grozi | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
| funtov | funt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jumbo | jumbo | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jeta | jet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 4000 | 4000 | glavni števnik; arabski zapis |
| funtov | funt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| A. | A. | okrajšava |
| P. | P. | okrajšava |