Britto sem spoznal jeseni l. 1991. Ko sem prišel v svojo pisarno, je sedela v fotelju in se pogovarjala z mojo kolegico. Da je Nemka in se želi učiti v Celoletni šoli slovensko… Odlično. Takrat smo namreč vsakega tujca, ki se je od kdovekod pojavil, pograbili z obema rokama.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Britto | Britta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| l. | l. | okrajšava |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| fotelju | fotelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
| kolegico | kolegica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nemka | Nemka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Celoletni | celoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| kdovekod | kdovekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pograbili | pograbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| rokama | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |