Res je bila že pokonci. Naslonjena na blazino je sedela na postelji, odeja jo je pokrivala do pazduh, gole roke pa so ji počivale na rjuhi. Ena od svetilk je bila prižgana, tako da je bilo v sobi dokaj svetlo. Ob majhnem umivalniku ob vznožju postelje sem zagledala še eno postavo. Walter. Na sebi ni imel suknjiča, niti ovratnika; srajco je imel na pol zatlačeno za hlače, naramnice pa so mu bingljale skoraj do kolen. Sklanjal se je nad lavorjem z vodo in si umival obraz – to je bilo tisto pljuskanje, ki sem ga bila slišala. Njegovi brki so bili temni in tam, kjer si jih je zmočil, so se lesketali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Naslonjena | naslonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| blazino | blazina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odeja | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokrivala | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pazduh | pazduha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| gole | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| počivale | počivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| rjuhi | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| svetilk | svetilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prižgana | prižgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetlo | svetlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| umivalniku | umivalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vznožju | vznožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postavo | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Walter | Walter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| suknjiča | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| ovratnika | ovratnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| srajco | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatlačeno | zatlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hlače | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| naramnice | naramnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bingljale | bingljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| kolen | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Sklanjal | sklanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| lavorjem | lavor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| umival | umivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pljuskanje | pljuskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bila | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| brki | brk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| temni | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmočil | zmočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lesketali | lesketati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |