Sv. Jurij sedi na konju, ko prebada zmaja. Sv. Tomaž, v katerega župniji v Zadobrovi je bilo tokrat blagoslavljanje konj prvič, ne pa zadnjič, kot zagotavljajo konjerejci sicer nima s konji nič opraviti, toda …
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| prebada | prebadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Tomaž | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| župniji | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zadobrovi | Zadobrova | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blagoslavljanje | blagoslavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| konjerejci | konjerejec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| toda | toda | priredni veznik |