O življenju tega imenitnega viteza in mučenca vemo bore malo. Gotovo je le, da je bil doma iz Kapadokije (Turčije) in je služil cesarju Dioklecijanu, ki ga je visoko cenil in povzdignil za višjega vojščaka. Ko pa je ta neusmiljeni cesar začel preganjati kristjane in jih siliti, naj zatajijo svojo vero in molijo malike, se mu je Jurij postavil po robu. Za kazen naj bi ga privezali na kolo in ga vrgli v vrelo apno, a je vse to prestal brez poškodb. S svojim zgledom je spreobrnil mnogo ljudi. Okoli leta 303 naj bi preganjalci kristjanov Jurija obglavili. Njegov grob je v palestinskem mestu Lida, kjer so pozidali baziliko v njegovo čast. O Juriju so naši davni predniki spletli mnogo legend. Najbolj znana med njimi ve povedati, da je v tistem času deželo obvladoval zmaj, ki so mu vsak dan morali žrtvovati dve ovci, da so ga pomirili. Ko je zmanjkalo ovc je zmaj zahteval človeške žrtve. Žreb, ki naj bi določil prvo žrtev, je izbral mlado kraljevo hčer. Na tem mestu se je izkazal Jurij, ki je s sulico napadel zmaja, ga ranil in pripeljal pred ljudstvo. Obljubil je, da bo zverino ubil, če se mu bodo vsi pustili krstiti. Sprejeli so Jurijevo ponudbo, slednji je zmaja pokončal, nato pa krstil petnajst tisoč ljudi. Podoba viteza Jurija, ki sedi na konju in prebada strašno pošast z ostro sulico, na strani pa kleči mladenka, katero je rešil pred zverjo, je nastala na podlagi omenjene legende in spada med najbolj znane upodobitve v krščanski umetnosti. Blaženi Slomšek je v priročniku za mladeniče z naslovom Življenja srečen pot postavil vprašanje: "Ali veš, mladenič, kaj to pomeni? Grozovita zver je pregreha, in tvoja duša lepa mlada devica, Jezusova nevesta, katero želi požreti peklenska pošast. Premaguj srčno skušnjave, in reši svojo dušo pogube, tako bo sv. Jurij prijatelj tvoj, ti pa v nebesih tovariš njegov."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
O | o | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
imenitnega | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
viteza | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mučenca | mučenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
bore | bore | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Kapadokije | kapadokija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Turčije | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesarju | cesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Dioklecijanu | Dioklecijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cenil | ceniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
povzdignil | povzdigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
višjega | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
vojščaka | vojščak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
neusmiljeni | neusmiljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preganjati | preganjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kristjane | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
siliti | siliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
naj | naj | podredni veznik |
zatajijo | zatajiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
malike | malik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
privezali | privezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vrgli | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
vrelo | vrel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
apno | apno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prestal | prestati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
zgledom | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spreobrnil | spreobrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Okoli | okoli | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
303 | 303 | glavni števnik; arabski zapis |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
preganjalci | preganjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kristjanov | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obglavili | obglaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
palestinskem | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Lida | Lida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pozidali | pozidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
baziliko | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
O | o | predlog; mestnik |
Juriju | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
davni | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predniki | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spletli | splesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
legend | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obvladoval | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zmaj | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
žrtvovati | žrtvovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
ovci | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pomirili | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ovc | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmaj | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Žreb | žreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
določil | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbral | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kraljevo | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hčer | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
sulico | sulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ranil | raniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; tožilnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zverino | zverina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
krstiti | krstiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
Sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Jurijevo | Jurijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
pokončal | pokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
krstil | krstiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
viteza | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
prebada | prebadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strašno | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pošast | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
ostro | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
sulico | sulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
kleči | kleč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mladenka | mladenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
zverjo | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
legende | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
upodobitve | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Blaženi | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Slomšek | Slomšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
priročniku | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mladeniče | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
srečen | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pot | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ali | ali | priredni veznik |
veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Grozovita | grozovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zver | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pregreha | pregreha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tvoja | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
duša | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jezusova | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nevesta | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
požreti | požreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
peklenska | peklenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pošast | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Premaguj | premagovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
srčno | srčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skušnjave | skušnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pogube | poguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sv. | sv. | okrajšava |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
nebesih | nebesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
tovariš | tovariš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |