Bitka se je začela naslednje jutro ob šesti uri, z napadom na vas Borodino. Vreme je bilo megleno, a se je kmalu prikazalo sonce. Francozi so pritisnili proti Semjonovskem jarku, ki ga je držal Bagration. Tu so bile ruske utrdbe zgrajene v naglici in tehnično nepopolno, in prav sem je Napoleon usmeril 150, pozneje pa vseh 400 topov, nato je udarila še konjenica. Večkrat so te utrdbe, pokrite s človeškimi in konjskimi trupli, prehajale iz enih rok v druge. Salva francoskih karteč je Bagrationu zdrobila piščal. Dolgo je še sedel na konju, nato pa molče padel z njega. Nad kolenom je imel veliko rano, v obraz je bil smrtno bled in umazan od smodnika. Bil je smrtno ranjen in izgubil je veliko krvi, njegovi vojaki pa so se začeli v neredu umikati. Po zavzetju Bagrationovih utrdb je postal drugo najvažnejše žarišče boj za baterijo Rajevskega, postavljeno severno od Bagrationovih utrdb in v bližini vasi Borodino. Strašni topniški ogenj je kosil po ruskih četah. Vsak šrapnel je pobil skoraj pol ducata ljudi. Nato je sledil naskok francoske konjenice. Rusi so z bajoneti potiskali pehoto, ki je sledila konjenici v jarek. Potem jim je zmanjkalo streliva, zato so pometali puške proč in se začeli spopadati z golimi rokami. Od ruskih čet je ostala samo ena tretjina, zato so se začele umikati, Francozi pa so se polastili baterije. Prišel je večer in klanje je postopoma ponehalo. »Kako je z Rusi?« je vprašal Napoleon. »Nikamor se ne premaknejo, vaše veličanstvo,« se je glasil odgovor. »Okrepite topovski ogenj, kaže, da ga hočejo še!« je zapovedal cesar. Slabe volje in ne da bi se s kom pogovarjal, je zvečer jahal cesar s svojim spremstvom po bojišču in gledal neskončne kupe mrtvih ter molčal ob stokanju ranjencev. Njegova vojska je izgubila več kot 50.000 mož, ni pa vedel, da je tudi Kutuzov izgubil 58.000 vojakov. Ubitih je bilo 47 francoskih generalov, trupla pa so tako na gosto prekrivala bojišče, da je moral cesarjev konj iskati, kam naj postavi svoje kopito. Napoleon je prvi odpeljal svojo vojsko z bojišča, nato je dal povelje za odhod še Kutuzov in se začel umikati proti Moskvi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bitka | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
šesti | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
napadom | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
Borodino | borodina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
megleno | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikazalo | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pritisnili | pritisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Semjonovskem | semjonovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jarku | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Bagration | Bagration | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
utrdbe | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zgrajene | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
naglici | naglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tehnično | tehnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepopolno | nepopolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Napoleon | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
usmeril | usmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
topov | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
udarila | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
konjenica | konjenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
utrdbe | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pokrite | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
človeškimi | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
konjskimi | konjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
trupli | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
prehajale | prehajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
enih | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
Salva | salva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
karteč | karteča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bagrationu | bagrationu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdrobila | zdrobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
piščal | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
molče | molče | prislov, deležje |
padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Nad | nad | predlog; orodnik |
kolenom | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
rano | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
smrtno | smrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bled | bled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
umazan | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
smodnika | smodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smrtno | smrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ranjen | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
neredu | nered | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
umikati | umikati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Po | po | predlog; mestnik |
zavzetju | zavzetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Bagrationovih | Bagrationov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
utrdb | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najvažnejše | važen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
žarišče | žarišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
baterijo | baterija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rajevskega | rajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postavljeno | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
severno | severno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
Bagrationovih | Bagrationov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
utrdb | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Borodino | Borodino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Strašni | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
topniški | topniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kosil | kositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
četah | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
šrapnel | šrapnel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pobil | pobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skoraj | skoraj | členek |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ducata | ducat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledil | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naskok | naskok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
konjenice | konjenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
bajoneti | bajonet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
potiskali | potiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
pehoto | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
konjenici | konjenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
jarek | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
streliva | strelivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pometali | pometati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
puške | puški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
proč | proč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
spopadati | spopadati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
golimi | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
čet | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
samo | samo | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tretjina | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
umikati | umikati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Francozi | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
polastili | polastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
baterije | baterija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
klanje | klanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postopoma | postopoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponehalo | ponehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
Rusi | rus | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Napoleon | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nikamor | nikamor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
premaknejo | premakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
veličanstvo | veličanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glasil | glasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Okrepite | okrepiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
topovski | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapovedal | zapovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
kom | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
pogovarjal | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jahal | jahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
spremstvom | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
bojišču | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neskončne | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kupe | kupa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
molčal | molčati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
stokanju | stokanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ranjencev | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pa | pa | priredni veznik |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
Kutuzov | Kutuzov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
58.000 | 58.000 | glavni števnik; arabski zapis |
vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ubitih | ubit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
47 | 47 | glavni števnik; arabski zapis |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
generalov | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
gosto | gosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekrivala | prekrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
bojišče | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesarjev | cesarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kopito | kopito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Napoleon | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
bojišča | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
povelje | povelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
še | še | členek |
Kutuzov | kutuz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
umikati | umikati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |