»Najbolj od vsega me vznemirja dejstvo, da Bog v tej državi nič več ne pomeni ljubezni, dajanja in pomoči, temveč je – najbrž proti svoji volji – postal politični argument, nekakšen neprostovoljni poslanec v sejmu. Ta Bog ne ljubi, ne povezuje, temveč straši, deli, kaže s prstom, pošilja podobice svetnikov in sežiga čarovnice, kajti žensko je bilo od nekdaj lahko poriniti v ogenj.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vznemirja | vznemirjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | členek |
| ne | ne | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dajanja | dajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| argument | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neprostovoljni | neprostovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poslanec | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sejmu | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| straši | strašiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| prstom | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pošilja | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podobice | podobica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sežiga | sežig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čarovnice | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poriniti | poriniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |