O umorih ali samomorilskih atentatih Al-Bana ni govoril, vendar ga je egiptovski kralj Faruk imel za tako nevarnega, da je leta 1949 ukazal tajni policiji, naj ga umori.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| umorih | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| samomorilskih | samomorilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| atentatih | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bana | ban | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| egiptovski | egiptovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Faruk | Faruk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevarnega | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1949 | 1949 | glavni števnik; arabski zapis |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tajni | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| policiji | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| umori | umoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |