Policiste je dopoldne poklical Koprčan in prijavil, da mu je neznana ženska na njivi v Vanganelu uničila jagode, in kot je sporočil možakar, se je ravno odpeljala proti Kopru. Policisti so žensko izsledili in ugotovili, da je nekdanja žena prijavitelja in da mu je ukradla 200 sadik jagod. Škode je za 180 evrov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Policiste | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poklical | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Koprčan | Koprčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijavil | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neznana | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njivi | njiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vanganelu | vanganel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| uničila | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| možakar | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ravno | ravno | členek |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| žensko | žensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izsledili | izslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdanja | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prijavitelja | prijavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ukradla | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| sadik | sadika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 180 | 180 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |