Mihail je kot uspešen trgovski potnik delal za Žiko vse do leta 1945, ko je oblast začela neumno ukinjati zasebna podjetja. Pri Žiki se mu še zdaleč ni godilo slabo: dali so mu v uporabo celo avto, za tiste čase izjemno dragocenost, nazadnje si je še dražji avto kupil sam in prebival v bogataški Rožni dolini, kjer je bilo tudi shajališče ruskih imigrantov. Toda, kot pravi Boris: »Moj oče Mihail je ostal brez državljanstva vse do leta 1948, torej do jugoslovanskega spora z Informbirojem, ko je sovjetsko veleposlaništvo v Beogradu vprašalo vse ruske priseljence v Jugoslaviji, ali želijo sovjetsko državljanstvo. Oče je ponudbo odklonil, je pa niso zavrnili številni drugi Rusi, ki so živeli tu, in so se zdaj kot sovjetski državljani z mnogimi upi vrnili v svojo domovino.« (nemara je tak svoj sklep kdo kmalu obžaloval, op. p). Mihail je umrl leta 1958. Stomatolog in športnik Tomo, ki ga je pogoltnilo morje
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Mihail | Mihail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
trgovski | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
potnik | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Žiko | žiko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
neumno | neumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukinjati | ukinjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zasebna | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Žiki | žika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
godilo | goditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
celo | celo | členek |
avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
izjemno | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dragocenost | dragocenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
dražji | drag | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
prebival | prebivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
bogataški | bogataški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Rožni | rožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
shajališče | shajališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mihail | Mihail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
jugoslovanskega | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Informbirojem | informbiro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sovjetsko | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
veleposlaništvo | veleposlaništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vprašalo | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
priseljence | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sovjetsko | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
državljanstvo | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odklonil | odkloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pa | pa | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zavrnili | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
sovjetski | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mnogimi | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, orodnik |
upi | up | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nemara | nemara | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sklep | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obžaloval | obžalovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
op. | op. | okrajšava |
p | p | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mihail | Mihail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1958 | 1958 | glavni števnik; arabski zapis |
Stomatolog | stomatolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
športnik | športnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tomo | Tomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogoltnilo | pogoltniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |