Filmski režiser Govoruhin je v svoji knjigi zapisal: Mislim, da bo konec kriminalne revolucije (tako je poimenoval rusko tranzicijo, op. a.) konec drugega obdobja roparske privatizacije, ko bo dežela dokončno razdeljena na bogate malopridneže in ubožne delovne ljudi. Rusija ubira svoja pota. Ni primerljiva z drugimi deželami, vendar pa kaže pojave, ki so bili prisotni tudi pred sto ali 150 leti pri nastajanju kapitalizma v drugih zahodnoevropskih deželah. A dogajanje v Rusiji se vrši v evroazijskih razsežnostih in po zlomu komunističnega sistema. Temu razvoju odgovarja tudi Jelcin s svojo povprečnostjo, neodločnostjo in predvsem z nevmešavanjem v gospodarsko življenje. Jelcin omogoča malopridnežem, da si utrdijo položaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Govoruhin | Govoruhin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kriminalne | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poimenoval | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| op. | op. | okrajšava |
| a. | a. | okrajšava |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| roparske | roparski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| privatizacije | privatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| malopridneže | malopridnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ubožne | ubožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ubira | ubirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| pota | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| primerljiva | primerljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| deželami | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pojave | pojava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| prisotni | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nastajanju | nastajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kapitalizma | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| zahodnoevropskih | zahodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| deželah | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| A | a | priredni veznik |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrši | vršiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| evroazijskih | evroazijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razsežnostih | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zlomu | zlom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| komunističnega | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| odgovarja | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| Jelcin | Jelcin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| povprečnostjo | povprečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| neodločnostjo | neodločnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| nevmešavanjem | nevmešavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Jelcin | Jelcin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| malopridnežem | malopridnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| utrdijo | utrditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |