V Bolje ne bo nikoli (As Good As It Gets, 1997) je Jack Nicholson igral priletnega in ljudomrznega samca ter pisatelja ganljivih uspešnic, toda ta film v režiji Jamesa Brooksa je predvsem romantična komedija, katere konvencije so močnejše od še tako trdega karakterja, kot je lik tega pisatelja, in potrebujejo zapriseneženega ljudomrzneža le zato, da najprej postane ljubitelj psička in nazadnje še ženske; in skladno z žanrom je Nicholsonov portret tega ljudomrzneža sicer imeniten, a vseeno malo burkaški. V Gospodu Schmidtu (About Schmidt, 2002) pa je povsem drugače, ta film scenarista Jima Taylorja in režiserja Alexandra Payna se ne prilagaja nobenim žanrskim konvencijam (morda le tu in tam zapade v kakšen komedijski kliše), saj z zelo zadržanim in pretanjenim satiričnim humorjem ravno ruši konvencije, a ne filmske, marveč življenjske, kakršna je, denimo, univerzalen in še posebej ameriški model middle class korporacijskega uradnika z ženo, hčerko, hišo in avtom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| Bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| As | as | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Good | Good | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| As | as | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| It | it | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gets | Gets | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jack | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nicholson | Nicholson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| priletnega | prileten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudomrznega | ljudomrzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| samca | samec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ganljivih | ganljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| uspešnic | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| režiji | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jamesa | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Brooksa | Brooks | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| romantična | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| močnejše | močen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| še | še | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdega | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| karakterja | karakter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| potrebujejo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zapriseneženega | zaprisenežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| ljudomrzneža | ljudomrznež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ljubitelj | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| psička | psiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| žanrom | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nicholsonov | Nicholson | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| portret | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ljudomrzneža | ljudomrznež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| imeniten | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| burkaški | burkaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Schmidtu | Schmidt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| About | About | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schmidt | Schmidt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| scenarista | scenarist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jima | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Taylorja | Taylor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alexandra | Alexander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Payna | Payn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| prilagaja | prilagajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nobenim | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| žanrskim | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| konvencijam | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| morda | morda | členek |
| le | le | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapade | zapasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| komedijski | komedijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kliše | kliše | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadržanim | zadržan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pretanjenim | pretanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| satiričnim | satiričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| humorjem | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ravno | ravno | členek |
| ruši | rušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| življenjske | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kakršna | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| univerzalen | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| middle | middle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| class | class | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| korporacijskega | korporacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uradnika | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |