Visoke Tatre so bile leta 1949 zaradi svoje lepote ter pestrosti živalskih in rastlinskih vrst proglašene za narodni park. Visoke Tatre so sorazmerno mlado gorovje, sestavljene so pretežno iz granita, njihova vrhova Gerlachovsk Štít (2655 m) in Lomnick Štít (2632 m) pa sta najvišja v vseh Karpatih. Nazobčani skalnati gorski hrbti in vrtoglavi vrhovi se dvigajo nad ledeniškimi dolinami, v katerih se skriva na desetine jezer. Nižje, do koder še segajo gosti smrekovi gozdovi, so bivališča risov, divjih mačk, volkov in celo medvedov. Panoramska cesta in gorska železnica vijugata med temnimi iglavci in povezujeta tri počitniške kraje, Štrbské Pleso, Star Smokovec in Tatransko Lomnico. Železnica se spusti nato do glavne proge pri krajih Štrba in Poprad. Poprad je 'prestolnica' Tater in ima proti severu čudovit razgled nanje. Štrbské Pleso je naselje ob jezeru istega imena in je bilo leta 1970 prizorišče svetovnega smučarskega prvenstva. To je bil takrat tudi razlog za izgradnjo nekaj hotelov nenavadnega videza, ki se morda ne skladajo najbolj s prvotnim značajem mesta. Iz tistega časa je tudi smučarska skakalnica. Star Smokovec je še vedno očarljiv s svojimi vilami iz lesa, skritimi med drevjem, Tatranská Lomnica pa je zelo podobna, le da je njena dodatna prednost sodoben in elegantno oblikovan muzej TNP (Tatransk Narodni Park). S transportom ni težav, na razpolago so gondole, vzpenjače in sedežnice, tod pa vodi tudi pravo omrežje stez (nekateri predeli so del leta zaprti). Vaše uživanje lahko zmanjša kvečjemu velika gneča v sezoni. Vreme v gorah je še posebej muhasto, zato naj navdušeni pohodniki upoštevajo vse varnostne ukrepe, kadar se kam odpravljajo. Ko se oblaki zgrnejo nad gore, ne boste storili napake, če si ogledate nekaj čudovito ohranjenih mest, ki so jih ustanovili nemški trgovci. Spišská Sobota v okolici Poprada, Kežmarok (K smark) in Spišská Nova Ves (Zipser Neudorf) so vsa vredna ogleda, toda pravi biser je Levoča (Leutschau). Na njenem glavnem trgu, obdanem z elegantnimi starimi hišami, stojita renesančna mestna hiša in župnijska cerkev, v kateri najdemo eno največjih umetniških del srednjega veka, lipov oltar, ki ga je izrezljal mojster Pavol. Še bolj vzhodno ležijo ruševine utrdbe Spišsk hrad, ki je prostrana kakor mesto in je najbolj dominantna v obsegu več kilometrov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Tatre | tatre | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1949 | 1949 | glavni števnik; arabski zapis |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
pestrosti | pestrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
živalskih | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
rastlinskih | rastlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
proglašene | proglašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Tatre | tatre | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sorazmerno | sorazmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gorovje | gorovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sestavljene | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
granita | granit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
vrhova | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Gerlachovsk | gerlachovsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štít | Štít | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
2655 | 2655 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Lomnick | lomnick | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štít | Štít | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
2632 | 2632 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
najvišja | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
Karpatih | karpata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Nazobčani | nazobčan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
skalnati | skalnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gorski | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
hrbti | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vrtoglavi | vrtoglav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vrhovi | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dvigajo | dvigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nad | nad | predlog; orodnik |
ledeniškimi | ledeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
dolinami | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
desetine | desetina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
jezer | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Nižje | nizek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
še | še | členek |
segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
gosti | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smrekovi | smrekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gozdovi | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bivališča | bivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
risov | ris | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
divjih | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mačk | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
volkov | volek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
medvedov | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Panoramska | panoramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
gorska | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
železnica | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vijugata | vijugati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
med | med | predlog; orodnik |
temnimi | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
iglavci | iglavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
povezujeta | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
počitniške | počitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Štrbské | Štrbské | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pleso | Pleso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Smokovec | smokovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Tatransko | tatranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Lomnico | lomnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Železnica | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spusti | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
proge | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Štrba | štrb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Poprad | poprad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poprad | poprad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tater | tater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
proti | proti | predlog; dajalnik |
severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
čudovit | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
Štrbské | štrbské | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pleso | pleso | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naselje | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
jezeru | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
smučarskega | smučarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prvenstva | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izgradnjo | izgradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morda | morda | členek |
ne | ne | členek |
skladajo | skladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
s | z | predlog; orodnik |
prvotnim | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
značajem | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
smučarska | smučarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skakalnica | skakalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Smokovec | smokovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očarljiv | očarljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
vilami | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
skritimi | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
drevjem | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Tatranská | tatranská | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lomnica | lomnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
dodatna | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodoben | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
elegantno | elegantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblikovan | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
TNP | TNP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tatransk | Tatransk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
transportom | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
razpolago | razpolaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
gondole | gondola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vzpenjače | vzpenjača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sedežnice | sedežnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
omrežje | omrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
stez | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
predeli | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zaprti | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
uživanje | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmanjša | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kvečjemu | kvečjemu | členek |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gneča | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
gorah | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
muhasto | muhast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
naj | naj | členek |
navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pohodniki | pohodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
upoštevajo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kadar | kadar | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpravljajo | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oblaki | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zgrnejo | zgrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nad | nad | predlog; tožilnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ogledate | ogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čudovito | čudovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Spišská | spišská | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sobota | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Poprada | poprad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kežmarok | Kežmarok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
K | K | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
smark | smark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Spišská | Spišská | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
Zipser | Zipser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Neudorf | Neudorf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
ogleda | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
biser | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Levoča | Levoča | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leutschau | Leutschau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obdanem | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
elegantnimi | eleganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
starimi | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
hišami | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
stojita | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
renesančna | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mestna | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
župnijska | župnijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
umetniških | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
srednjega | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
veka | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lipov | lipov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izrezljal | izrezljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavol | Pavol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ležijo | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ruševine | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
utrdbe | utrdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Spišsk | Spišsk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hrad | hrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prostrana | prostran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
dominantna | dominanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |