Tehnologija nam seveda deloma pomaga, a na takem terenu v marsičem tudi sodobna tehnika odpove. Kljub vsemu je treba najprej opraviti zelo primitivno delo sekanja, žaganja in odpiranja poti. Leta 1996 je naš inštitut v okviru nekega vladnega projekta začel pregledovati različna območja Mehike, o katerih nismo imeli pojma, kaj skrivajo arheološkega. Sam sem prevzel delo v jugovzhodnem delu države Campeche, v osrčju polotoka Jukatan. Začeli smo na vzhodnem, poseljenem delu države in ljudje so nas peljali do ruševin, kolikor so nas pač hoteli peljati, ker nekateri od njih tudi sami plenijo po ruševinah in te starine prodajajo. V zadnjih letih smo delali na neposeljenem območju proti zahodu, v naravnem parku, ki je zaščiten in kjer je vsako izkoriščanje naravnih virov prepovedano. Nekdaj je bila tu živahna dejavnost gozdarjenja in t. i. čikléri (chicleros) so nabirali drevesno smolo za izdelavo žvečilnega gumija. V zadnjih 15 letih pa so se kolovozi zarasli, informatorje je težko najti. Šele v zadnjih dveh sezonah uporabljamo letalske fotografije v merilu 1:20.000, posnete pred leti sicer v druge namene. Na njih smo s stereoskopskim pregledovanjem lahko opazili večje stvari, ki štrlijo iz džungle, čeprav je vse preraščeno. To je tudi edina metoda za daljinsko prepoznavanje arheoloških najdišč, uporabna na tem območju. Na slepo prečesavati teren je nesmiselno.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tehnologija | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
seveda | seveda | členek |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
a | a | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
takem | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
terenu | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
marsičem | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tehnika | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odpove | odpovedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primitivno | primitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sekanja | sekanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
žaganja | žaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odpiranja | odpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
inštitut | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
vladnega | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pregledovati | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Mehike | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
arheološkega | arheološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
jugovzhodnem | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Campeche | Campeche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
osrčju | osrčje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jukatan | Jukatan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
vzhodnem | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
poseljenem | poseljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
ruševin | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
pač | pač | členek |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
peljati | peljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
plenijo | pleniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
ruševinah | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
starine | starina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
V | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
neposeljenem | neposeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
naravnem | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaščiten | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
izkoriščanje | izkoriščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahna | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gozdarjenja | gozdarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
čikléri | čikléri | neuvrščeno |
chicleros | chicleros | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nabirali | nabirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
drevesno | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
smolo | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žvečilnega | žvečilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gumija | gumi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kolovozi | kolovoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zarasli | zarasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
informatorje | informator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Šele | šele | členek |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
sezonah | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
letalske | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
merilu | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1:20.000 | 1:20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
posnete | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
sicer | sicer | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
namene | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
stereoskopskim | stereoskopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
pregledovanjem | pregledovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
štrlijo | štrleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
džungle | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
preraščeno | preraščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
metoda | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
daljinsko | daljinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
prepoznavanje | prepoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
arheoloških | arheološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
najdišč | najdišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
uporabna | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
slepo | slepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prečesavati | prečesavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
teren | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesmiselno | nesmiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |