na Breznici na Gorenjskem). Od 1752. je delal kot grajski vrtnar v Radovljici. Sprva je bil v slikarstvu in čebelarstvu samouk, 1766. pa se je vpisal na bakrorezno risarsko šolo Akademije likovnih umetnosti na Dunaju in se deloma preživljal s slikarstvom. Leta 1769 se je prijavil na razpis Nižje avstrijske ekonomske družbe za čebelarja ter začel delati v Meidlingu in nato v Augartnu. Čebelarstvo ga je prevzelo, tako da je slikal le še za razvedrilo. Že 1770. je postal prvi cesarsko-kraljevi učitelj čebelarstva, prvi je tudi populariziral Scopolijeva odkritja o življenju čebel. Učil je, da se jih ne sme moriti, da naj se jih vozi na pašo, da so trosi vodonosci, in ugotovil, da oplodijo matico v zraku. Za matico je iznašel posebno kletko, matičnjak, poenotil obliko in velikost panjev, kar je omogočilo zlaganje v blok, in zgradil enega prvih dosledno sestavljivih skladiščnih sistemov. O svojem delu je tudi pisal. Leta 1771 je izdal razpravo o rojenju čebel, ki jo je 1792. v slovenščino prevedel Peter Pavel Glavar, vendar se je prevod izgubil. Po Janševi smrti je izšel Popolni nauk o čebelarstvu, ki so ga mnogokrat ponatisnili, zadnjič je izšel leta 1951 v angleščini.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
na | na | predlog; mestnik |
Breznici | breznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Gorenjskem | Gorenjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
1752. | 1752. | vrstilni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
grajski | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vrtnar | vrtnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Radovljici | Radovljica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
slikarstvu | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
čebelarstvu | čebelarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
samouk | samouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1766. | 1766. | vrstilni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
bakrorezno | bakrorezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
risarsko | risarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
likovnih | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
slikarstvom | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1769 | 1769 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prijavil | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
razpis | razpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nižje | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ekonomske | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
čebelarja | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ter | ter | priredni veznik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
Meidlingu | meidling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Augartnu | augarten | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Čebelarstvo | čebelarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevzelo | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slikal | slikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
še | še | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
razvedrilo | razvedrilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Že | že | členek |
1770. | 1770. | vrstilni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
cesarsko | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kraljevi | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čebelarstva | čebelarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
populariziral | popularizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Scopolijeva | Scopolijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
čebel | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Učil | učiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moriti | moriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pašo | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
trosi | tros | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vodonosci | vodonosec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
oplodijo | oploditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
matico | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
matico | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iznašel | iznajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kletko | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
matičnjak | matičnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poenotil | poenotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
panjev | panj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omogočilo | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zlaganje | zlaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
blok | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
zgradil | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
dosledno | dosledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sestavljivih | sestavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
skladiščnih | skladiščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sistemov | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1771 | 1771 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
rojenju | rojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
čebel | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
1792. | 1792. | vrstilni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; tožilnik |
slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prevedel | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Glavar | Glavar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Po | po | predlog; mestnik |
Janševi | Janšev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Popolni | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
čebelarstvu | čebelarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
mnogokrat | mnogokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponatisnili | ponatisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1951 | 1951 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |