»Po Franciji se širijo hitro kot blisk,« je dejal entomolog Jean Haxaire , ki je prvi opazil vsiljivce z vzhoda, in dodal: »V departmaju Lot et Garonne, kjer smo jih prvič odkrili, smo samo na 60-kilometrskem odseku med mestoma Marmande in Podensac našteli 85 gnezd v obliki nogometne žoge. Azijski sršeni so lahko človeku zelo nevarni, saj njihov pik občutite tako, kakor da bi vam skozi kožo v telo prodrl razbeljen žebelj, a največjo nevarnost predstavljajo čebelam. Roj sršenov lahko v nekaj urah zdesetka panj s 30.000 čebelami, saj se nepridipravi hranijo z njihovimi ličinkami.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| širijo | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| blisk | blisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| entomolog | entomolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Haxaire | Haxaire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vsiljivce | vsiljivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| departmaju | departma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lot | lot | neuvrščeno |
| et | et | neuvrščeno |
| Garonne | Garonne | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrskem | kilometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| odseku | odsek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| mestoma | mestoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Marmande | marmanda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Podensac | Podensac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našteli | našteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 85 | 85 | glavni števnik; arabski zapis |
| gnezd | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nogometne | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žoge | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azijski | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sršeni | sršen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevarni | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| pik | pik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občutite | občutiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prodrl | prodreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razbeljen | razbeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| žebelj | žebelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čebelam | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Roj | roj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sršenov | sršen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zdesetka | zdesetkati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| panj | panj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| 30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| čebelami | čebela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nepridipravi | nepridiprav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
| ličinkami | ličinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |