Italijanska improvizacijska komedija commedia del'arte z robatimi šalami, družbenokritičnimi bodicami in akrobatskimi vložki je dosegla v Benetkah svoj vrhunec in z deli pisatelja Carla Goldonija literarno izbrušenost v še zdaj priljubljenih igrah, kakršna je Sluga dveh gospodov. Goldonijevo rojstno hišo (Ca' Goldoni) ((21)) si lahko ogledamo. Tudi v glasbi je nekaj nesmrtnih Benečanov, med njimi predvsem Antonio Vivaldi z violinskim koncertom Štirje letni časi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| improvizacijska | improvizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| commedia | commedia | neuvrščeno |
| del'arte | del'arte | neuvrščeno |
| z | z | predlog; orodnik |
| robatimi | robat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| šalami | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| družbenokritičnimi | družbenokritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| bodicami | bodica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| akrobatskimi | akrobatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vložki | vložek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Benetkah | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Goldonija | goldonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| literarno | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izbrušenost | izbrušenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priljubljenih | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| igrah | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kakršna | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sluga | sluga | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| gospodov | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| Goldonijevo | Goldonijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rojstno | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ca | Ca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Goldoni | goldoni | neuvrščeno |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogledamo | ogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nesmrtnih | nesmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Benečanov | Benečan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| Antonio | Antonio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vivaldi | Vivaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| violinskim | violinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| koncertom | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |