Vito Taufer je na tiskovni konferenci poudaril, da je Beckett njegov najljubši avtor. Čakanje se dogaja »v močvirju, na robu civilizacije, na robu sveta«. Zato so Sečoveljske soline morda idealen kotiček za takšno uprizoritev, saj predstavo dopolnijo črički, glas nočne ptice, prileti kakšna vešča ali kobilica, prizorišče pa obdaja visok plevel, ki raste tik ob zapuščenih solinskih poljih. »To je tekst, s katerim se že dolgo spogledujem. Najhuje bi bilo, če to delo postane filozofska drama, če neha biti teater in poudarja le tragične elemente. Beckett je bil Irec, zelo duhovit mož. Tragično in komično občutje sveta sta povezani. Ni enega brez drugega. Liki morajo biti živi, da se v njih lahko prepoznavamo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vito | Vito | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Taufer | Taufer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| tiskovni | tiskoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Beckett | Beckett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| najljubši | ljub | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čakanje | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| močvirju | močvirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Sečoveljske | sečoveljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| soline | solina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| morda | morda | členek |
| idealen | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kotiček | kotiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uprizoritev | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dopolnijo | dopolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| črički | čriček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nočne | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prileti | prileteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vešča | vešča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kobilica | kobilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| obdaja | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| plevel | plevel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| raste | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zapuščenih | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| solinskih | solinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| poljih | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spogledujem | spogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Najhuje | hudo | splošni prislov; presežnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| če | če | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| filozofska | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drama | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| neha | nehati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| teater | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| tragične | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| elemente | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Beckett | Beckett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Irec | Irec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| duhovit | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tragično | tragično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| komično | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| občutje | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| Liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| živi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoznavamo | prepoznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |