Hvala, Masaki san. Ko bo prišel moj prijatelj, ga takoj pripeljite k meni, prav? Denzel Wash je pogledal jedilni list in naročil riž z jajcem in raki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Masaki | Masaki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| san | san | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripeljite | pripeljati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| prav | prav | členek |
| Denzel | denzel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wash | Wash | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jedilni | jedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| naročil | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| jajcem | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| raki | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |