Izmeriti rezultate tranzicije ni preprosto, saj v prehodnem času pridobljeno premoženje ni niti popisano niti obdavčeno. Edini pokazatelj vse večjega družbenega razslojevanja so plače. Te kažejo, da se je uspelo prebiti v najvišjo še izmerjeno skupino - nad 800.000 tolarjev bruto na mesec - 1,4 odstotka zaposlenim. Na drugi strani vsak deseti v Sloveniji zasluži premalo za dostojno življenje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izmeriti | izmeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tranzicije | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| saj | saj | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prehodnem | prehoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pridobljeno | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| premoženje | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| niti | niti | členek |
| popisano | popisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| obdavčeno | obdavčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pokazatelj | pokazatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večjega | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| razslojevanja | razslojevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| najvišjo | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| izmerjeno | izmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| 800.000 | 800.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bruto | bruto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 1,4 | 1,4 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaposlenim | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| deseti | deseti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zasluži | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dostojno | dostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |