V boljših gospodarskih časih bi mogoče takšne poteze spregledali, toda iranski proračun ima danes primanjkljaj v vrednosti 15 odstotkov BDP in devizne rezerve kopnijo kljub naftnemu razcvetu. Namesto da bi vlada naftne prihodke razporedila s programom poceni posojil, kakor je obljubila, je bila zaradi krize prisiljena omejiti porabo bencina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| boljših | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| poteze | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| spregledali | spregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| toda | toda | priredni veznik |
| iranski | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| proračun | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| BDP | BDP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| devizne | devizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rezerve | rezerva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kopnijo | kopneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| naftnemu | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| razcvetu | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naftne | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prihodke | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| razporedila | razporediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| programom | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| posojil | posojilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prisiljena | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omejiti | omejiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| porabo | poraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |