Čeprav Giacomo Antonelli ni bil nikoli posvečen v duhovnika, ga je leta 1847 papež Pij IX. imenoval za kardinala rimskokatoliške cerkve. Antonelli je naslednje leto postal tudi ministrski predsednik Papeške države, ki je takrat prvič dobila demokratično ustavo. Ko je padla njegova in še nekaj naslednjih vlad, revolucionarno vrenje pa je v Rimu privedlo do uboja papeškega pribočnika grofa Pellegrina Rossija, je Antonelli pogumno ostal na Kvirinalu in načrtoval papežev pobeg v Gaeto, kjer je postal začasni državni sekretar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| Giacomo | Giacomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Antonelli | Antonelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posvečen | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1847 | 1847 | glavni števnik; arabski zapis |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pij | Pij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| IX. | IX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kardinala | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Antonelli | Antonelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Papeške | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| demokratično | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padla | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vlad | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| revolucionarno | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vrenje | vrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| privedlo | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| uboja | uboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| papeškega | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pribočnika | pribočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| grofa | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pellegrina | Pellegrin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rossija | Rossi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Antonelli | Antonelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pogumno | pogumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kvirinalu | kvirinale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| načrtoval | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| papežev | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pobeg | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Gaeto | Gaeta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| začasni | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |