Italijansko narodno gibanje ali resorgimento, ki je imelo za cilj združitev številnih majhnih držav v Italiji v združeno Italijo, ki ne bi bila več pod vladavino različnih fevdalnih dinastij, je imela največ somišljenikov med liberalnim meščanstvom in inteligenco. Revolucija 1848 je te težnje še okrepila in za nekaj časa so se zdele celo uresničljive, do izoblikovanja združene Italije pa je prišlo šele čez dvajset let. Že v začetku 1848 sta morala vladarja v Neaplju in v Toskani morala ustavo, marca se je to zgodilo še v sardinskem kraljestvu in celo v papeški državi. V Lombardiji je izbruhnil upor proti Avstrijcem in maršal Johann Joseph Radetzky se je moral iz dežele celo umakniti v trdnjavski četverokotnik. Benetke so se oklicale za republiko. V velikem navdušenju in pričakovanju lahke zmage nad Avstrijo, ki je bila vsa v revolucionarnem vrenju, je sardinski ali piemontski kralj Karel Albert napovedal Avstriji vojno. Konec julija 1848 pa je Radetzky Italijane premagal. Neapeljski kralj Ferdinand II. je odpravil parlament in poslal vojsko nad uporne Sicilijance ter dal bombardirati mesto Messino, zaradi česar se ga je oprijelo ime “kralj Bomba”. Pač pa je nacionalno in protifevdalno razpoloženje ter navdušenje zmagalo v papeški državi, ki je postala republika. Enako se je zgodilo v Toskani. Marca 1849 je piemontski kralj Karel Albert zmotno presodil, da je Avstrija v kritičnem položaju in zaradi vojne z Madžari že skoraj pred vdajo, zatao je cesarju spet napovedal vojno, v kateri pa je več kot 80 let stari maršal Radetzky spet odločilno premagal Italijane pri Novari. Kralj je sicer iskal smrt na bojišču, moral pa je podpisati premirje in sprejeti na stare meje ter plačati visoko vojno odškodnino. Vendar se ni uklonil avstrijski zahtevi po odpravi italijanske narodne trobojnice in ustave. Zato je piemontsko kraljestvo z dinastijo ohranilo zaupanje rodoljubov in ostalo pravzaprav edina svetla točka v Italiji po propadu revolucije. Zaradi poraza je Karel Albert odstopil v korist sina Viktorja Emanuela II. Po porazu v Piemontu tudi v drugih delih Italije okoliščine niso bile naklonjene borcem proti fevdalizmu in za liberalne reforme. Najprej je bil zatrt upor na Siciliji, v Toskano se je vrnil habsburški veliki vojvoda, papežu pa je Francija poslala na pomoč vojsko. Rimski republikanci so se pod vodstvom Giuseppeja Garibaldija sicer pogumno branili, julija 1849 pa so se končno morali vdati. Konec avgusta 1849 so bile premagane tudi Benetke in spet je skoraj po vsem Apeninskem polotoku zavladal prejšnji sistem. Najhuje je bilo v Neaplju, kjer je kar okoli 20.000 političnih obsojencev moralo v ječe ali na galeje. Podobno je bilo tudi v Parmi in papeški državi, še najbolj liberalen režim je bil v Toskani, kjer je veliki vojvoda odpravil ustavo šele na pritisk Dunaja. Strog režim je bil tudi v Benečiji in Lombardiji in šele po krimski vojni se je politika Avstrije v Italiji spremenila, 1857 sta cesar in cesarica prvič obiskala obe italijanski kronovini, ki sta bili med najbolj razvitimi avstrijskimi deželami. Cesarski namestnik je postal cesarjev brat nadvojvoda Maksimilijan, poznejši nesrečni mehiški cesar. Razočaranje po zanosu v času revolucije je bilo med italijanskimi rodoljubi veliko, vendar je ideja o združitvi Italije ostala živa, čeprav vprašanje, kako naj se Italija združi in kakšna naj bo, ni bilo razčiščeno. Republikanci so bili za republiko, nekateri bolj umirjeni liberalci so si predstavljali zvezo italijanskih držav pod papeževim vodstvom. Vse bolj pa se je uveljavljala misel, naj bi se združitev Italije zgodila pod vodstvom Piemonta ali sardinskega kraljestva. Piemont je postal tudi sinonim za središče, ki predstavlja kohezivno moč za manjše, zato je na primer pozneje nastalo reklo, da je Srbija Piemont za južne Slovane. Sardinski kralj Viktor Emanuel II. je edini v vsej Italiji obdržal ustavo ter italijansko zastavo, prav zato je ohranil veliko zaupanje sonarodnjakov po vsej Italiji. Bil je odkritega značaja, veljal je za velikega kavalirja, in poštenjaka, ki se je tudi zavedal svojih razmeroma majhnih državniških sposobnosti in se je raje posvečal ženskam, lovu in vojaškim zadevam, vladanje pa prepuščal svojim ministrom. Imel pa je ne preveč razširjeno sposobnost, da je znal zbrati dobre sodelavce, in eden najboljših je bil grof Camillo Benso de Cavour, ki je potem dejansko združil Italijo. S svojo zajetno postavo, naočniki in značilno brado je bolj spominjal na kakšnega nemškega profesorja, bil je tudi le na pol Italijan in je italijanščino slabo obvladal. Za povrh je bil še slab govornik, zato pa vešč gospodarstvenik in politik, ki se je izkazal tudi kot gospodarski teoretik, kmetijski in finančni minister. Leta 1852 je postal ministrski predsednik. Bil je v slabih odnosih s papežem, pridobil pa si je Garibaldija. Cavour je kmalu spoznal, da Mazzinijevega gesla Italija fara da se (Italija se bo združila sama) ne bo mogoče uresničiti in da bo morala dobiti primernega zaveznika. Cavour ga je našel v francoskem cesarju Napoleonu III., ki je bil povrhu v mladih letih pripadnik tajnega združenja karbonarjev. V krimski vojni je Sardinija poslala Francozom na pomoč nekaj svojih čet, vendar pa po tej vojni za to pomoč ni še nič iztržila, pač pa se je italijansko vprašanje začelo oglašati v diplomatskih salonih velesil. Cavourju se je z veščo politiko posrečilo, da je Piemont približal liberalni Evropi. Ustvaril je močno liberalno stranko, gradil železnice, ustanavljal banke, pospeševal svobodno trgovanje, pripravljal državo na pravo parlamentarno življenje in odpravljal privilegije Cerkve. Tako je Piemont postal tista italijanska država, v kateri so vse druge videle svojo matico. V začetku 1858 je Mazzinijev somišljenik grof Orsini skušal napraviti bombni atentat na francoski cesarski par, ki se je peljal ns operno predstavo, pri čemer je bilo ranjenih in mrtvih okoli 150 ljudi, cesarski par pa je ostal nepoškodovan. V poslovilnem pismu je Orsini rotil cesarja, naj osvobodi Italijo, in blagoslavljalo ga bo 25 milijonov Italijanov. Res je že poleti istega leta cesar sklenil tajno pogodbo s Cavourjem, v kateri mu je obljubljal pomoč pri osvoboditvi Lombardije in Benečije izpod Avstrije. Po tem načrtu bi Piemont dobil severno Italijo, iz srednje bi nastala posebna država, skupaj s papeško državo in Kraljestvom obeh Sicilij pa bi nastala zveza držav pod častnim papeževim predsedstvom. Zato pa bi Piemont moral odstopiti Franciji Savojo in Nico, torej matično posest vladajoče sardinske dinastije. Piemontska vojska se je začela pripravljati na vojno, v srednji Italiji je Garibaldi zbiral prostovoljce, pa tudi Avstrija je poslala okrepitve v Lombardijo. Ko je vojna stranka na Dunaju zahtevala razorožitev v Torinu, je Piemont skupaj s Francijo zavrnil ta ultimat in spomladi 1859 je izbruhnila vojna. V Parmi in Modeni so Avstrijce pregnali z dobro organiziranimi upori. Pomembna bitka je bila pri Magenti, v kateri so bili Avstrijci premagani predvsem zaradi Francozov, ki so prišli na pomoč Italijanom. Francoze je vodil general Patrice MacMahon, ki je 1870 kapituliral v prusko-francoski vojni. Pri Magenti je bila v večje vojaške namene prvič uporabljena železnica, s katero so Francozi pripeljali na bojišče svoje vojake. Avstrijci so se umaknili iz Milana in ostali le še v svojih štirih trdnjavah. Od juga je začel prodirati Garibaldi in Italijo je spet zajelo prekipevajoče navdušenje zaradi prvih začetkov združevanja Italije. Konec junija 1859 je bila odločilna bitka pri Solferinu, v kateri je avstrijsko armado osebno vodil mladi cesar Franc Jožef I. Bitka je bila izredno krvava in prav v njej je Henri Dunnant dobil prve zamisli o ustanovitvi Rdečega križa. Velika vročina, potem pa strahotna nevihta s točo sta izčrpali obe armadi, Avstrijci so se nemara prehitro umaknili in s tem priznali poraz, čeprav so na italijanskem delu bojišča zmagali, premagani pa so bili proti Francozom. V tej bitki so se izkazali tudi slovenski vojaki znanega 17. pešpolka. Medtem je tudi francoska mornarica priplula v Kvarnerski zaliv in julija 1859 je bilo podpisano premirje, s katerim se je morala Avstrija odpovedati Lombardiji. Italijani so bili razočarani, ker niso dobili Benečije, toda Napoleon se je ustrašil nacionalističnega navdušenja v Italiji in si ni želel združene Italije, pač pa le zvezo več italijanskih držav. Proces združevanja pa se je nezadržno nadaljeval in s plebiscitom so se marca 1860 Piemontu pridružile Parma, Modena, Toskana, Emilia-Romagna. Maja 1860 je s tisoč prostovoljci Garibaldi začel upor na Siciliji in kmalu zasedel Neapelj. Zdelo se je že, da bo zasedel še papeško državo, v kateri so bile francoske čete. S plebiscitom so se za združitev odločile še Marke, Umbrija in Neapelj, novembra 1860 pa je Garibaldi priznal piemontskega kralja za kralja Italije in se odpovedal republiki. Februarja 1861 se je v Torinu zbral prvi parlament Italije in dal sardinskemu kralju naziv kralj Italije. Tako je nastala nova država z nekaj več kot četrt milijona km2 površine in s skoraj 22 milijoni prebivalci, že čez nekaj mesecev pa je umrl njen dejanski ustvarjalec Cavour. Razen Benečije in ostanka papeške države (tu je bil od 1848 nastanjen francoski garnizon) ter brez Savoje in Nice, ki sta prišli pod Francijo, je bil prvič po 568 ves Apeninski polotok pod enotno administrativno oblastjo. Država je postala liberalna parlamentarna monarhija z zelo rigoroznim volilnim cenzusom in že kmalu po združitvi je prišlo do vstaj tako imenovanih brigantov, predstavnikov nižjih slojev iz južne Italije, ki so bili v novem sistemu zapostavljeni. Vse te vstaje so bile krvavo zadušene. Država je preživljala hude čase, bila je sicer združena, vendar pa jo je pestila lakota. Državni primanjkljaj je bil vedno večji, vojna in združitev so državno blagajno drago stale, po Cavourjevi smrti pa ni bilo več tako dobrega finančnega ministra in gospodarstvenika. Leta 1864 se je prestolnica nove države preselila v Firence, država je s tem hotela jasno pokazati, da ne misli zasesti Rima in pregnati papeža, pač pa se je italijanska politika vse bolj usmerjala k pridobitvi Benečije. Najprej je deželo mislila kupiti za 400.000 goldinarjev (po današnji vrednosti za 6 milijard nemških mark), česar pa Avstrija ni sprejela. V procesu izrinjanja Avstrije iz Nemške zveze se je Avstrija povezala s Francijo in ji obljubila Benečijo v zameno za pomoč v vojni s Prusijo, in to za odškodnino, seveda le, če bi zmagala. Medtem je bil sklenjen sporazum tudi med Francijo in Italijo: po njem bi Francija Italiji odstopila Benečijo, če bi zavezanci zmagali. Leta 1866 je izbruhnila vojna med Prusijo in Italijo na eni ter Avstrijo na drugi strani, tu je Avstrija sicer popolnoma porazila Italijane, odločilna pa je bila zmaga Prusije nad Avstrijo pri Hradcu Královem na Češkem in po miru na Dunaju 1866 je Italija dobila Benečijo, v kateri so se potem prebivalci z veliko večino na plebiscitu odločili za Italijo, med njimi tudi Beneški Slovenci. Tudi hud poraz Italijanov v pomorski bitki pri Visu, kjer se je izkazal mariborski Nemec admiral Wilhelm Tegetthoff, ni mogel preprečiti izgube ozemlja. Leta 1870 se je zaradi prusko-francoske vojne iz Rima umaknil francoski garnizon, sveto mesto pa so zasedle italijanske čete. Prebivalstvo Rima se je na plebiscitu tudi odločilo za Italijo in papeške države je bilo konec, Rim pa je 1871 postal glavno mesto. Že 1877 je nastalo gibanje Italia irredenta, katerega začetnik je bil Matteo Renato Imbriani in ki se je sklicevalo na Mazzinija ter zahtevalo za Italijo Trentino, Trst, Furlanijo in Istro.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Italijansko | italijansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
resorgimento | resorgimenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
združeno | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
pod | pod | predlog; orodnik |
vladavino | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
fevdalnih | fevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dinastij | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
somišljenikov | somišljenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
liberalnim | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
meščanstvom | meščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
inteligenco | inteligenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Revolucija | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1848 | 1848 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
težnje | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
okrepila | okrepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdele | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
celo | celo | členek |
uresničljive | uresničljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
izoblikovanja | izoblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
šele | šele | členek |
čez | čez | predlog; tožilnik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
1848 | 1848 | glavni števnik; arabski zapis |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
vladarja | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Neaplju | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Toskani | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
sardinskem | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
kraljestvu | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
papeški | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
Lombardiji | lombardija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbruhnil | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Avstrijcem | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
maršal | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Johann | Johann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Joseph | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Radetzky | Radetzky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
umakniti | umakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
trdnjavski | trdnjavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
četverokotnik | četverokotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oklicale | oklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
navdušenju | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pričakovanju | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
lahke | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
revolucionarnem | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vrenju | vrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sardinski | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ali | ali | priredni veznik |
piemontski | piemontski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Albert | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1848 | 1848 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Radetzky | Radetzky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Italijane | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Neapeljski | neapeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ferdinand | Ferdinand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nad | nad | predlog; tožilnik |
uporne | uporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Sicilijance | sicilijanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bombardirati | bombardirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Messino | Messina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oprijelo | oprijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
protifevdalno | protifevdalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
navdušenje | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zmagalo | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
papeški | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
Toskani | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1849 | 1849 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
piemontski | piemontski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Albert | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zmotno | zmotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presodil | presoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kritičnem | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Madžari | Madžar | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
skoraj | skoraj | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
vdajo | vdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zatao | zatao | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
maršal | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Radetzky | Radetzky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločilno | odločilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Italijane | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Novari | novar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kralj | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
bojišču | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podpisati | podpisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
premirje | premirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojno | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uklonil | ukloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
odpravi | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
trobojnice | trobojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
piemontsko | piemontski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kraljestvo | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dinastijo | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ohranilo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
rodoljubov | rodoljub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
svetla | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
propadu | propad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
poraza | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Albert | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odstopil | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Viktorja | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Emanuela | Emanuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
II | II | glavni števnik; rimski zapis |
Po | po | predlog; mestnik |
porazu | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Piemontu | piemont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
delih | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
naklonjene | naklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
borcem | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
fevdalizmu | fevdalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
liberalne | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
reforme | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zatrt | zatrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Toskano | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
habsburški | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vojvoda | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
papežu | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
republikanci | republikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Giuseppeja | Giuseppe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Garibaldija | Garibaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sicer | sicer | členek |
pogumno | pogumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
branili | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1849 | 1849 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vdati | vdati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Konec | konec | predlog; rodilnik |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1849 | 1849 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
premagane | premagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
Apeninskem | apeninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
polotoku | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Najhuje | hudo | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
Neaplju | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
20.000 | 20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
obsojencev | obsojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ječe | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
galeje | galeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Parmi | Parma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
papeški | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
liberalen | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Toskani | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vojvoda | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šele | šele | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
pritisk | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Dunaja | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Strog | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Benečiji | Benečija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Lombardiji | lombardij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
šele | šele | členek |
po | po | predlog; mestnik |
krimski | krimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
1857 | 1857 | glavni števnik; arabski zapis |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
cesar | cesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
cesarica | cesarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kronovini | kronovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razvitimi | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
avstrijskimi | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
deželami | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Cesarski | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
namestnik | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesarjev | cesarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Maksimilijan | Maksimilijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poznejši | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mehiški | mehiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Razočaranje | razočaranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
zanosu | zanos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
med | med | predlog; orodnik |
italijanskimi | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
rodoljubi | rodoljub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ideja | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
združitvi | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
združi | združiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
razčiščeno | razčiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Republikanci | republikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
umirjeni | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
liberalci | liberalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
predstavljali | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
papeževim | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uveljavljala | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Piemonta | piemont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
sardinskega | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Piemont | Piemont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
sinonim | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kohezivno | koheziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
reklo | reklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Srbija | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Piemont | piemont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Slovane | Slovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Sardinski | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Viktor | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Emanuel | Emanuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obdržal | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zastavo | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prav | prav | členek |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sonarodnjakov | sonarodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odkritega | odkrit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
kavalirja | kavalir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
poštenjaka | poštenjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
zavedal | zavedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
državniških | državniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
posvečal | posvečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ženskam | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
lovu | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vojaškim | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
zadevam | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
vladanje | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
prepuščal | prepuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
ministrom | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ne | ne | členek |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zbrati | zbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sodelavce | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Camillo | Camilla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Benso | Benso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Cavour | Cavour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
združil | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
zajetno | zajeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
postavo | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
naočniki | naočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
brado | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
profesorja | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
le | le | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Italijan | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijanščino | italijanščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obvladal | obvladati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Za | za | predlog; tožilnik |
povrh | povrh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
govornik | govornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
vešč | vešč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
gospodarstvenik | gospodarstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
politik | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
teoretik | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmetijski | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1852 | 1852 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
slabih | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
papežem | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Garibaldija | Garibaldija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cavour | Cavour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
Mazzinijevega | Mazzinijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gesla | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
fara | fara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
združila | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
uresničiti | uresničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
primernega | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zaveznika | zaveznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cavour | cavour | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
francoskem | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Napoleonu | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
III. | III. | vrstilni števnik; rimski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
pripadnik | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tajnega | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
združenja | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
karbonarjev | karbonar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
krimski | krimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Sardinija | Sardinija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Francozom | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
čet | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
še | še | členek |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iztržila | iztržiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
oglašati | oglašati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
diplomatskih | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
salonih | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
velesil | velesila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Cavourju | Cavourju | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
veščo | vešč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Piemont | piemont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
liberalni | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
liberalno | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gradil | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
železnice | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ustanavljal | ustanavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pospeševal | pospeševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
trgovanje | trgovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripravljal | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
parlamentarno | parlamentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odpravljal | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Piemont | piemont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
matico | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
1858 | 1858 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mazzinijev | Mazzinijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
somišljenik | somišljenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Orsini | Orsini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
napraviti | napraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
bombni | bomben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
cesarski | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
peljal | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ns | ns | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
operno | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ranjenih | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
cesarski | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nepoškodovan | nepoškodovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
poslovilnem | poslovilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Orsini | Orsini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rotil | rotiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
osvobodi | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
blagoslavljalo | blagoslavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Italijanov | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tajno | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
Cavourjem | Cavour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obljubljal | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lombardije | Lombardija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Benečije | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
načrtu | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Piemont | Piemont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
severno | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
papeško | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Kraljestvom | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
Sicilij | sicilija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
častnim | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
papeževim | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
predsedstvom | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Piemont | Piemont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odstopiti | odstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Savojo | Savojo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Nico | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
matično | matičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
posest | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vladajoče | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sardinske | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dinastije | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Piemontska | piemontski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pripravljati | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Garibaldi | Garibaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zbiral | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prostovoljce | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
okrepitve | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Lombardijo | lombardija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojna | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
razorožitev | razorožitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Torinu | Torino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Piemont | Piemont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ultimat | ultimat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
spomladi | spomladi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1859 | 1859 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbruhnila | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
Parmi | Parma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Modeni | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Avstrijce | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pregnali | pregnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
organiziranimi | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
upori | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bitka | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
Magenti | magenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
premagani | premagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
Francozov | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Italijanom | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Francoze | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Patrice | patrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MacMahon | Macmahon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
1870 | 1870 | glavni števnik; arabski zapis |
kapituliral | kapitulirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prusko | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Magenti | magenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
namene | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljena | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
železnica | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
bojišče | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vojake | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Milana | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
trdnjavah | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prodirati | prodirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Garibaldi | Garibaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zajelo | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prekipevajoče | prekipevajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
navdušenje | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
začetkov | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
združevanja | združevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Konec | konec | predlog; rodilnik |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1859 | 1859 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
odločilna | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bitka | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Solferinu | Solferin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
avstrijsko | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
armado | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I. | I. | okrajšava |
Bitka | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krvava | krvav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Henri | Henri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dunnant | dunnant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
ustanovitvi | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vročina | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
strahotna | strahoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
točo | toča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
izčrpali | izčrpati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
armadi | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nemara | nemara | členek |
prehitro | prehitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
priznali | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
poraz | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bojišča | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
premagani | premagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Francozom | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izkazali | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
pešpolka | pešpolk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mornarica | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
priplula | pripluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Kvarnerski | kvarnerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zaliv | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1859 | 1859 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
podpisano | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
premirje | premirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Lombardiji | Lombardija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
razočarani | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Benečije | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
Napoleon | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustrašil | ustrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nacionalističnega | nacionalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
navdušenja | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
le | le | členek |
zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
združevanja | združevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nezadržno | nezadržno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
plebiscitom | plebiscit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1860 | 1860 | glavni števnik; arabski zapis |
Piemontu | piemontu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pridružile | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Parma | Parma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Modena | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Toskana | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Emilia | Emilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Romagna | Romagna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Maja | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1860 | 1860 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
prostovoljci | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Garibaldi | Garibaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Siciliji | Sicilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zasedel | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Neapelj | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zasedel | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
papeško | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
čete | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
plebiscitom | plebiscit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odločile | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
še | še | členek |
Marke | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Umbrija | umbrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Neapelj | Neapelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1860 | 1860 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Garibaldi | Garibaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
piemontskega | piemontski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1861 | 1861 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Torinu | Torino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sardinskemu | sardinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
km2 | km2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
skoraj | skoraj | členek |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
čez | čez | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
dejanski | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ustvarjalec | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cavour | Cavour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Razen | razen | predlog; rodilnik |
Benečije | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ostanka | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
papeške | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
1848 | 1848 | glavni števnik; arabski zapis |
nastanjen | nastanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
garnizon | garnizon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
Savoje | savoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
568 | 568 | glavni števnik; arabski zapis |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
Apeninski | apeninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
polotok | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pod | pod | predlog; orodnik |
enotno | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
administrativno | administrativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
oblastjo | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
liberalna | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
parlamentarna | parlamentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
monarhija | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rigoroznim | rigorozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
volilnim | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
cenzusom | cenzus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
združitvi | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
vstaj | vstaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovanih | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
brigantov | brigant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
predstavnikov | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nižjih | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
slojev | sloj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zapostavljeni | zapostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
vstaje | vstaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
krvavo | krvavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadušene | zadušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preživljala | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
združena | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pestila | pestiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lakota | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
primanjkljaj | primanjkljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vojna | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
blagajno | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
drago | drago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stale | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
Cavourjevi | Cavourjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
finančnega | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gospodarstvenika | gospodarstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1864 | 1864 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preselila | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Firence | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokazati | pokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zasesti | zasesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pregnati | pregnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
usmerjala | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
pridobitvi | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Benečije | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mislila | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
400.000 | 400.000 | glavni števnik; arabski zapis |
goldinarjev | goldinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; mestnik |
procesu | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izrinjanja | izrinjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povezala | povezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Benečijo | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Prusijo | prusija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
seveda | seveda | členek |
le | le | členek |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sklenjen | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
med | med | predlog; orodnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odstopila | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Benečijo | Benečijo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zavezanci | zavezanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1866 | 1866 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbruhnila | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
Prusijo | Prusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porazila | poraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Italijane | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
odločilna | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Prusije | Prusije | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Hradcu | Hradec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Královem | královema | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Češkem | Češko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
1866 | 1866 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Benečijo | benečijo | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
plebiscitu | plebiscit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
Beneški | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
hud | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
poraz | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Italijanov | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
pomorski | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Visu | Vis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
admiral | admiral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wilhelm | Wilhelm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tegetthoff | Tegetthoff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
izgube | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1870 | 1870 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
prusko | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
umaknil | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
garnizon | garnizon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zasedle | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
čete | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
plebiscitu | plebiscit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
odločilo | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
papeške | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
1871 | 1871 | glavni števnik; arabski zapis |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Že | že | členek |
1877 | 1877 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Italia | Italia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
irredenta | irredent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
začetnik | začetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Matteo | Matteo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Renato | Renato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Imbriani | Imbriani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklicevalo | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Mazzinija | Mazzini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ter | ter | priredni veznik |
zahtevalo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Trentino | trentina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Trst | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Furlanijo | Furlanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Istro | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |