V Franciji pa je izraz parlament (parlement) od visokega srednjega veka pomenil vrhovno državno sodno telo. Uvedli so ga v 12. stoletju kot prizivno sodišče in je sprva bilo samo eno – v Parizu. Nato so nastali še deželni parlamenti (12) in končno v novopridobljenih pokrajinah še štirje suvereni sveti, vsi pa so lahko omejevali kraljevo absolutistično voljo. Ludvik XIV. jih je razpustil, zato je njihov upor pripomogel k revolucionarnemu vrenju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| parlement | parlement | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| srednjega | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| veka | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pomenil | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| vrhovno | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodno | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Uvedli | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prizivno | priziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| samo | samo | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| parlamenti | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| novopridobljenih | novopridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pokrajinah | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| suvereni | suveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sveti | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omejevali | omejevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kraljevo | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| absolutistično | absolutističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ludvik | Ludvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XIV. | XIV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razpustil | razpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripomogel | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| revolucionarnemu | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| vrenju | vrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |