Capoeira je brazilska plesno borilna veščina, ki nastane kot spojitev afriške duhovne tradicije z brazilskim temperamentom in energijo. Kot borilno veščino so jo izoblikovali afriški sužnji, ki so s pretvezo, da izvajajo religiozne rituale, urili svoje telo in ga preoblikovali v učinkovito orožje na poti k osvoboditvi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Capoeira | Capoeira | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brazilska | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plesno | plesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| borilna | borilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veščina | veščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nastane | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| spojitev | spojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| afriške | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| duhovne | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| brazilskim | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| temperamentom | temperament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| borilno | borilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| veščino | veščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izoblikovali | izoblikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sužnji | suženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| pretvezo | pretveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| izvajajo | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| religiozne | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| rituale | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| urili | uriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preoblikovali | preoblikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| učinkovito | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |