Najhuje je bilo v mestih Bogatynia na jugozahodu Poljske in Goerlitz na vzhodu Nemčije, kjer so reke prestopile bregove in poplavile ulice obeh mest. V Bogatynii sta se utopila ena ženska in 55-letni gasilec, ki ga je voda odnesla med reševalno akcijo. Ena ženska je utonila v mestu Zgorzelec. Poljski premier Donald Tusk je ljudem, ki so jih prizadele poplave, obljubil denarno pomoč .
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najhuje | hudo | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Bogatynia | Bogatynia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| jugozahodu | jugozahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Poljske | Poljska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Goerlitz | Goerlitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prestopile | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| bregove | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poplavile | poplaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Bogatynii | Bogatynia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utopila | utopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gasilec | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odnesla | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| reševalno | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| utonila | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zgorzelec | Zgorzelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Donald | Donald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tusk | Tusk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prizadele | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| poplave | poplava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| denarno | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |