Kljub zahtevam čebelarjev, naj ta ukrep uvedejo in plačajo že za leto 2004, pa financiranje takšnega ukrepa v letu 2004 ni možno, saj v Sloveniji še nimamo dokončane registracije čebelnjakov ter označevanja matic v takšni meri, da bi bilo zamenjavo matic v letu 2004 moč nadzorovati. Tako vsebinsko kot tudi pravno tega ni mogoče izpeljati, saj bi bil ukrep plačila za zamenjavo čebeljih matic tudi nova državna pomoč, ki pa jo mora Republika Slovenija priglasiti Komisiji EU.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| čebelarjev | čebelar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ukrep | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| uvedejo | uvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| plačajo | plačati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| že | že | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| financiranje | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| takšnega | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ukrepa | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| dokončane | dokončan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| registracije | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čebelnjakov | čebelnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| označevanja | označevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| matic | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| takšni | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| matic | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadzorovati | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izpeljati | izpeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| ukrep | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čebeljih | čebelji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| matic | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priglasiti | priglasiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Komisiji | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |