Prve samuraje lahko zasledimo že v 10. stoletju v ravnini Kanto na vzhodu Japonske, čeprav nekateri trdijo, da lahko o samurajih govorimo že nekaj stoletij prej. V sedmem stoletju je pred dinastičnimi boji na Japonsko pribežalo nekaj tisoč Korejcev in se naselilo na ravnini Kanto. Ohranili so svoje običaje in redili konje. Tudi čez dve stoletji je bilo mogoče še opaziti nenavadne jezdece na konjih, oblečene popolnoma drugače od prebivalcev Kjota in opremljene z loki in s puščicami, ki so jih uporabljali v boju na konjih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| samuraje | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasledimo | zaslediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ravnini | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kanto | kanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Japonske | Japonska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| samurajih | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| V | v | predlog; mestnik |
| sedmem | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dinastičnimi | dinastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| boji | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Japonsko | japonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pribežalo | pribežati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| Korejcev | Korejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| naselilo | naseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ravnini | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kanto | kanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ohranili | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| običaje | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| redili | rediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| stoletji | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nenavadne | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| jezdece | jezdec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| konjih | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| oblečene | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kjota | kjot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opremljene | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| loki | lok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| puščicami | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| konjih | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |