Marco Polo je iz svojega potovanja po Kitajski leta 1295 prinesel recept za sladoled v Benetke in z njim hitro navdušil beneškega doža in sovaščane.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Marco | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Polo | polo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1295 | 1295 | glavni števnik; arabski zapis |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| recept | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Benetke | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navdušil | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| beneškega | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| doža | dož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sovaščane | sovaščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |