Predpisi so predpisi, naj bodo še tako absurdni, je stališče varnostnikov, in če so športni objekti središča greha, potem ga ni večjega zlodeja od teheranskega Azadija, enega največjih nogometnih stadionov na svetu, ki sprejme več kot 100.000 gledalcev! Na bežigrajski »lepotici« bi bile navijačice najbrž manj izprijene, kar je parafraza druge Panahijeve poante, ko varnostnik na vprašanje pripornice, zakaj je bil na prejšnji tekmi dovoljen vstop japonskim navijačicam, odgovori, da zato, ker pač ne razumejo jezika. Panahi s tem relativizira resnični problem podrejenosti žensk v iranski družbi, teater absurda pa popelje do vrhunca v prizoru, ko mora priprto dekle na stranišče. Na stadionu ni ženskih toalet, ker pač niso potrebne, zato ji varnostnik pred opravilom male potrebe obraz prekrije s plakatom nogometnega zvezdnika! Strah pred »šok terapijo« očitno je prisoten na obeh straneh; moški bi bili ob pogledu na dekle na stadionu enako ogroženi (ogorčeni?) kot ženske ob poslušanju kletvic.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
naj | naj | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
absurdni | absurden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
varnostnikov | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
športni | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
objekti | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
središča | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
greha | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
večjega | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
zlodeja | zlodej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
teheranskega | teheranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Azadija | azadij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
nogometnih | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
stadionov | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
bežigrajski | bežigrajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
lepotici | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
navijačice | navijačica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
najbrž | najbrž | členek |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
izprijene | izprijen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
parafraza | parafraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
Panahijeve | Panahijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poante | poanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
varnostnik | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripornice | pripornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dovoljen | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
japonskim | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
navijačicam | navijačica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
odgovori | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
razumejo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Panahi | panah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
relativizira | relativizirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podrejenosti | podrejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
iranski | iranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
teater | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
absurda | absurd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
popelje | popeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
vrhunca | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prizoru | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
priprto | priprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ženskih | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
toalet | toaleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
pač | pač | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
potrebne | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
varnostnik | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
opravilom | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
male | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prekrije | prekriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
plakatom | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nogometnega | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zvezdnika | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
šok | šok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
terapijo | terapija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prisoten | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogroženi | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ogorčeni | ogorčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
poslušanju | poslušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kletvic | kletvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |