2. Znameniti "Voznik iz Delfov" - nekoč je stal v Apolonovem svetišču, zdaj je razstavljen v muzeju v Delfih - je del bronaste četverovprege, ki jo je ustvaril neznani umetnik (okrog leta 475 p._n._š).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Delfov | delf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Apolonovem | Apolonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razstavljen | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Delfih | Delfih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bronaste | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| četverovprege | četverovprega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neznani | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 475 | 475 | glavni števnik; arabski zapis |
| p. | p. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š | š | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |