»Dokaj presenetljiva, morda na prvi pogled celo neumestna zamisel predstaviti modernega slikarja v muzeju osemnajstega stoletja, kamor zahajajo v glavnem ljubitelji Watteauja, Fragonarda, Boucherja, a tudi Rembrandta in Rubensa,« poudarja v katalogu kustosinja tega muzeja in komisarka razstave Jacqueline Lafargue. In vendar je Zoran Mušič osemindvajset let po svoji prvi razstavi v Muzeju moderne umetnosti mesta Pariz sprejel izziv in komisarki celo predlagal, da bi sam razporedil svoja platna med deli starih mojstrov muzeja, in ne v zelo prostornem podstrešju, kot si je to sprva zamislila avtorica razstave.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presenetljiva | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morda | morda | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| celo | celo | členek |
| neumestna | neumesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zamisel | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| modernega | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| osemnajstega | osemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| zahajajo | zahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ljubitelji | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Watteauja | Watteauj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fragonarda | Fragonard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Boucherja | Boucher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| Rembrandta | rembrandta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rubensa | Rubens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| katalogu | katalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kustosinja | kustosinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komisarka | komisarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jacqueline | Jacquelina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lafargue | Lafargue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Zoran | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mušič | Mušič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osemindvajset | osemindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| komisarki | komisarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| celo | celo | členek |
| predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| razporedil | razporediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| platna | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mojstrov | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prostornem | prostoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| podstrešju | podstrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamislila | zamisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| avtorica | avtorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |