V seriji razstav Spacalovih del, ki jih odpirajo junija, ker bo natanko 15. junija minilo sto let od njegovega rojstva v Trstu, so razstave mozaikov, tapiserij in likovne opreme potniških ladij nekaj posebnega. Toni Biloslav je pojasnil takole: »Prvič smo uspeli združiti in predstaviti Spacalovo stensko slikarstvo. Podatki iz njegovega doslej najpopolnejšega kataloga, ki ga je izdal tržaški muzej Revoltella, kažejo, da naj bi Spacal naredil vsega štiri ali pet mozaikov, deset do dvanajst tapiserij in morda dve deli na ladjah. Več kot leto dni smo pripravljali, iskali, evidentirali, fotografsko dokumentirali Spacalovo stensko slikarstvo in odkrili večje število del, ki doslej sploh niso bila znana javnosti. Našli smo več kot 15 mozaikov, med njimi nekaj zelo velikih, ki se jih seveda ne da prinesti. Nekaj je razstavljenih izvirnikov, nekaj pa fotografij. Namesto znanih 12 tapiserij smo jih odkrili več kot 58 in nehali iskati dalje, ker je zmanjkalo denarja, časa in prostora. Pet ali šest tapiserij hrani celo Muzej moderne umetnosti v Rimu, od koder jih nismo mogli preseliti, ker bi nas preveč stalo zavarovanje. Zato pa smo v koprski Loži predstavili šest metrov dolgo in več kot dva metra visoko Začarano mesto, ki je krasila potniško ladjo Eugenio C., zdaj pa je v upravi italijanske ladijske družbe Costa Crocere. Največ njegovih tapiserij so izdelali v novosadskem Ateljeju 61, zato smo povabili tamkajšnje tkalke na odprtje razstave. Nekatere so lahko po več kot 40 letih spet videle Začarano mesto,« pripoveduje Toni Biloslav.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
seriji | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razstav | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Spacalovih | Spacalov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
odpirajo | odpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
minilo | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tapiserij | tapiserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
likovne | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
opreme | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
potniških | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Toni | Toni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Biloslav | Biloslav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
uspeli | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
združiti | združiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Spacalovo | Spacalov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stensko | stenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
slikarstvo | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najpopolnejšega | popoln | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
kataloga | katalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Revoltella | Revoltella | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Spacal | spacati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tapiserij | tapiserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
morda | morda | členek |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
deli | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
ladjah | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pripravljali | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
evidentirali | evidentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
fotografsko | fotografsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokumentirali | dokumentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Spacalovo | Spacalov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stensko | stenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
slikarstvo | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sploh | sploh | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
seveda | seveda | členek |
ne | ne | členek |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prinesti | prinesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razstavljenih | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izvirnikov | izvirnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
fotografij | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
tapiserij | tapiserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
58 | 58 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
nehali | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tapiserij | tapiserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
hrani | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
Muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
preseliti | preseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stalo | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zavarovanje | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
koprski | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Loži | loža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Začarano | začaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krasila | krasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
potniško | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Eugenio | Eugenia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
C. | C. | okrajšava |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
upravi | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladijske | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Costa | Costa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Crocere | crocera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Največ | največ | splošni prislov; presežnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
tapiserij | tapiserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izdelali | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
novosadskem | novosadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Ateljeju | atelje | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
61 | 61 | glavni števnik; arabski zapis |
zato | zato | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
tkalke | tkalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
odprtje | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
Začarano | začaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Toni | Toni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Biloslav | Biloslav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |