Haydnova Armida je kot dramma eroico zelo redko na programu, znana pa je kot najbolj uspela skladateljeva opera v rezidenci princa Paula Antona Esterházyja v Eisenstadtu leta 1784. Na sobotni premieri so se izkazali zlasti trije pevci: interpretka naslovne vloge lepe čarovnice in kneginje iz Damaska, koloraturna sopranistka Annette Dasch z odlično pevsko tehniko, dinamičnim razponom glasu in igralsko samozavestjo, sopranistka Mojca Erdmann kot Zelmira, hči egiptovskega sultana, z zanesljivimi višinami, medtem ko je tenorist Michael Schade v vlogi križarskega viteza Rinalda s tenorskimi koloraturami presenetil vse, ki so ga v Salzburgu spremljali v tehnično morda manj zahtevnih vlogah. Presenetila pa je tudi nelogična delitev predstave, saj se je prvi del končal po skoraj dveh urah sredi prizora v drugem dejanju, v drugem delu pa je bilo predstave le še za pol ure.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Haydnova | Haydnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Armida | armida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| dramma | dramma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| eroico | eroico | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| programu | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skladateljeva | skladateljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rezidenci | rezidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| princa | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Paula | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Antona | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Esterházyja | Esterházy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Eisenstadtu | Eisenstadt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1784 | 1784 | glavni števnik; arabski zapis |
| Na | na | predlog; mestnik |
| sobotni | soboten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| premieri | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izkazali | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| interpretka | interpretka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naslovne | nasloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| čarovnice | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kneginje | kneginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Damaska | Damask | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| koloraturna | koloraturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Annette | Annette | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dasch | Dasch | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odlično | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pevsko | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| dinamičnim | dinamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| razponom | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| igralsko | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| samozavestjo | samozavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mojca | Mojca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Erdmann | Erdmann | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Zelmira | zelmira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| egiptovskega | egiptovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sultana | sultan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zanesljivimi | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| višinami | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tenorist | tenorist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Michael | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schade | Schade | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| križarskega | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| viteza | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rinalda | Rinald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tenorskimi | tenorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| koloraturami | koloratura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| presenetil | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Salzburgu | Salzburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tehnično | tehnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morda | morda | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| zahtevnih | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Presenetila | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| nelogična | nelogičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delitev | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| prizora | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| dejanju | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |