Sicer pa so restavratorji pri prvem ogledu pripravili kar precejšen opis poškodb in nepravilnosti. Listje bližnjega drevesa namreč na vodnjak vsipa listje, ki maši odtoke in povzroča rast lišajev in mahov, s katerimi je bila prekrita celotna površina vodnjaka. Pod njo so odkrili barvno plast, ki je razpokala in odstopala od podlage, pod njo pa je korozija načela kovino. Podstavek iz betona je bil na več mestih razpokan, večkrat je bil popravljen z betonskimi plombami, v razpokah in na stikih pa se je nabral humus in zaraščalo ga je rastje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| restavratorji | restavrator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| ogledu | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precejšen | precejšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nepravilnosti | nepravilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vodnjak | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vsipa | vsip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| maši | mašiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odtoke | odtok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| povzroča | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lišajev | lišaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mahov | mah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prekrita | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| površina | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vodnjaka | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| barvno | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plast | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razpokala | razpokati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| odstopala | odstopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| podlage | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| korozija | korozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| načela | načeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kovino | kovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Podstavek | podstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| betona | beton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| razpokan | razpokan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| popravljen | popravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| betonskimi | betonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| plombami | plomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razpokah | razpoka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| stikih | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nabral | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| humus | humus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zaraščalo | zaraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rastje | rastje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |