vržejo ob tla, jih odrejo in odvlečejo dol s poti skozi trnje, da bi jih razmrcvarili, kar spominja na odlomek iz Petrovega razodetja (5, 30). Tiste, ki so dosegli platonski ideal, se pravi filozofijo, in ki so ga izvajali »v čistosti in pravičnosti«, čaka popolno motrenje, najpogosteje na »otokih blaženih« – še zmeraj se namreč pojavlja potreba po tem, da bi usodo v onstranstvu umestili, prostorsko uredili. Platon je poti za vmesne statuse po smrti iskal zaradi raznih pomislekov, denimo ideje, da mora kazen ustrezati zločinu, kot jasno pove v Državi (10, 615 a–b). In tudi zaradi pojmovanja usode tistih, ki so deloma krepostni: še naprej so vpeti v cikel reinkarnacij, od časa do časa pa jih doletijo – nedoločne – nagrade »v čistem bivališču; prebivali bodo na zemlji« (Fajdon, 114 c, 1–2). Platonska misel v zvezi z onstranstvom je, tako kot Stara zaveza, pravzaprav dualistična. V metempsihozi se duše spremenijo bodisi v hudobnejše duše bodisi v boljše duše. Božja kazen ne prizanese nikomur in Platon opozarja sočloveka: »Nikoli ti namreč ne bo odrekla skrbi; četudi boš tako majhen, da se boš pogreznil v globočino zemlje ali pa boš postal visok in odletel v nebo« (Zakoni, 10, 905 a). To spominja na psalm 139, 8:
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
vržejo | vreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ob | ob | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
odrejo | odreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
odvlečejo | odvleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
trnje | trnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
razmrcvarili | razmrcvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Petrovega | Petrov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razodetja | razodetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
Tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
platonski | platonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ideal | ideal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
filozofijo | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
čistosti | čistost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravičnosti | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
motrenje | motrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
na | na | predlog; mestnik |
otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
blaženih | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
potreba | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
onstranstvu | onstranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
umestili | umestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prostorsko | prostorsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uredili | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Platon | Platon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vmesne | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
statuse | status | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustrezati | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zločinu | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
kot | kot | podredni veznik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
615 | 615 | glavni števnik; arabski zapis |
a | a | priredni veznik |
b | b | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
pojmovanja | pojmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krepostni | kreposten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vpeti | vpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
cikel | cikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
reinkarnacij | reinkarnacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
doletijo | doleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nedoločne | nedoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
čistem | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
bivališču | bivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prebivali | prebivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Fajdon | Fajdon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
114 | 114 | glavni števnik; arabski zapis |
c | c | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
Platonska | platonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
onstranstvom | onstranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
Stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaveza | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
dualistična | dualističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
metempsihozi | metempsihoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spremenijo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
hudobnejše | hudoben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
boljše | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Božja | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
prizanese | prizanesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
Platon | Platon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sočloveka | sočlovek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odrekla | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
četudi | četudi | podredni veznik |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
pogreznil | pogrezniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
globočino | globočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
odletel | odleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
905 | 905 | glavni števnik; arabski zapis |
a | a | priredni veznik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
psalm | psalm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
139 | 139 | glavni števnik; arabski zapis |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |