Velikokrat potrebujemo prevajanje, pa sami nimamo dovolj znanja zanj. Takrat si pomagamo z različnimi slovarji ali prevajalniki
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Velikokrat | velikokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebujemo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| prevajanje | prevajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nimamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pomagamo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| slovarji | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| prevajalniki | prevajalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |