Besedila tvorimo z različnimi nameni, zato imajo tudi različne vloge. Izrazna vloga se v besedilu kaže s podatki o sporočevalcu (o njegovem razmerju do teme, o kateri sporoča, in do naslovnika, o tem, kako obvlada jezik kot sredstvo sporazumevanja, katero strokovno področje obvlada in podobno). Namen, ki ga želi sporočevalec doseči z besedilom, je povezan z vplivanjsko vlogo besedila. Vpliva pa lahko na naslovnikovo vednost, ravnanje, mnenje, razpoloženje. To lahko stori neposredno (Preberi novice.) ali pa posredno (Kdaj boš pospravil svojo sobo?). Kadar je poudarjena predstavitvena vloga, sporočevalec predstavlja zunanjost kakega predmeta, osebe, živali, rastline, kraja. S poudarjeno metajezikovno vlogo pa besedilo vsebuje podatke o besednem jeziku. Ta vloga je poudarjena v različnih slovarjih (eno- in večjezičnih), leksikonih in drugih podobnih priročnikih. Z njo se srečujemo tudi v učbenikih, v esejih in podobno. Govornostikovna vloga je značilna za besedila, v katerih je glavni namen sporočevalca navezovanje in ohranjanje stika z naslovnikom. V besedilih s poudarjeno lepotno vlogo pa sporočevalec dosega poseben učinek z rabo besed v prenesenem pomenu, z zvočno in ritmično razgibanostjo besedila, z besednim poigravanjem, z nenavadnimi besedami in besednimi zvezami, s posebno likovno oblikovanostjo besedila, z neobičajnim besednim redom in podobno. Lepotna vloga je poudarjena predvsem v umetnostnih besedilih.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tvorimo | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
nameni | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zato | zato | priredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Izrazna | izrazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
besedilu | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
sporočevalcu | sporočevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
razmerju | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sporoča | sporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
naslovnika | naslovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporazumevanja | sporazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
strokovno | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sporočevalec | sporočevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
besedilom | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
vplivanjsko | vplivanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
naslovnikovo | naslovnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vednost | vednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stori | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Preberi | prebrati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
novice | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
pospravil | pospraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarjena | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predstavitvena | predstavitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sporočevalec | sporočevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zunanjost | zunanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kakega | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
predmeta | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
poudarjeno | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
metajezikovno | metajezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
besednem | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarjena | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
slovarjih | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
večjezičnih | večjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
leksikonih | leksikon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
priročnikih | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
srečujemo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
učbenikih | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
esejih | esej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Govornostikovna | govornostikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sporočevalca | sporočevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
navezovanje | navezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ohranjanje | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
stika | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovnikom | naslovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
besedilih | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
poudarjeno | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
lepotno | lepoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sporočevalec | sporočevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dosega | dosegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
učinek | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prenesenem | prenesen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zvočno | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ritmično | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
razgibanostjo | razgibanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
besednim | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
poigravanjem | poigravanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
nenavadnimi | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
besednimi | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zvezami | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
oblikovanostjo | oblikovanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
neobičajnim | neobičajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
besednim | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
redom | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Lepotna | lepoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarjena | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
umetnostnih | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
besedilih | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |