Publikacija vsebuje prikaz zamisli Slovarja sinonimov slovenskega jezika, katerega izdelava je načrtovana v okviru tekočih del Leksikološke sekcije Inštituta za slovenski jezik ZRC SAZU. Zasnovan je kot specializirani slovar, ki bo prikazoval slovensko besedje s stališča pomenske enakosti, pomenske podobnosti in še nekaterih pomenskih razmerij. S tem bo ob razlagalnem slovarju nepogrešljiv priročnik za kultivirano rabo jezika in novost v slovenskem slovaropisju. Slovar sinonimov bo izvirno slovaropisno delo tako v pogledu sistematičnega ugotavljanja in klasificiranja sinonimnih razmerij kot v naboru ustreznih slovaropisnih rešitev za njihov formalizirani prikaz. Z njim se bo, upoštevaje splošna dognanja slovenskega slovaropisnega izročila, dogradil opis leksikalne ravnine slovenskega jezika, uporabniku slovenščine pa odprl nove, doslej nedostopne možnosti izbiranja ustreznega izraza pri uresničevanju njegove sporočilne namere.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Publikacija | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| izdelava | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| načrtovana | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tekočih | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leksikološke | leksikološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sekcije | sekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Inštituta | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ZRC | ZRC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SAZU | SAZU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zasnovan | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| specializirani | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prikazoval | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| besedje | besedje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pomenske | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| enakosti | enakost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomenske | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| pomenskih | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| razlagalnem | razlagalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nepogrešljiv | nepogrešljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| priročnik | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kultivirano | kultiviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rabo | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| novost | novost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| slovaropisju | slovaropisje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvirno | izvirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovaropisno | slovaropisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sistematičnega | sistematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ugotavljanja | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| klasificiranja | klasificiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sinonimnih | sinonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naboru | nabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ustreznih | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slovaropisnih | slovaropisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| formalizirani | formaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upoštevaje | upoštevaje | prislov, deležje |
| splošna | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dognanja | dognanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovaropisnega | slovaropisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| izročila | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogradil | dograditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| leksikalne | leksikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ravnine | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uporabniku | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| slovenščine | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nedostopne | nedostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izbiranja | izbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ustreznega | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| sporočilne | sporočilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| namere | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |