Planinski terminološki slovar je rezultat napornega in dolgotrajnega dela komisije, ki so jo sestavljali strokovnjaki različnih generacij in strokovnih področij, vodila pa specialistka leksikologinja Marjeta Humar. Osrednji del petjezičnega normativnega razlagalnega slovarja obsega 3615 poimenovanj, ki jih uporabljajo obiskovalci gora, dodani pa so še ocene težavnosti plezanja in smučanja ter angleški, francoski, nemški in italijanski ustrezniki slovenskih poimenovanj. (ud
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Planinski | planinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| terminološki | terminološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napornega | naporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolgotrajnega | dolgotrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sestavljali | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| generacij | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| strokovnih | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| področij | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vodila | vodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| specialistka | specialistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leksikologinja | leksikologinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marjeta | Marjeta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Humar | Humar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| petjezičnega | petjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| normativnega | normativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razlagalnega | razlagalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obsega | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 3615 | 3615 | glavni števnik; arabski zapis |
| poimenovanj | poimenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dodani | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| težavnosti | težavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| plezanja | plezanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| smučanja | smučanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ustrezniki | ustreznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| poimenovanj | poimenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ud | ud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |