Roj. v Kings Lynnu (Norfolk, Anglija). Od 13. leta je služil v angl. mornarici. Spremljal je kapitana J. Cooka na njegovem 2. in 3. potovanju (1771-75 in 1776-80). Leta 1791 je vodil odpravo proti szh. (pacifiški) obali S. Amerike. Od apr. 1792 je natančno raziskoval obalo se-verno od 39° sev. zemlj. širine in mdr. pregledal območja okrog Vancouvrovega otoka ter ta otok kot prvi Evropejec objadral. Leta 1793 je prodrl do 56° sev. zemlj. širine. Ugotovil je, da ni neposrednega morskega kanala med Tihim oceanom in zalivom Hudson Bay. Raziskal je tudi obalo ok. današnjega San Francisca v Kaliforniji. Leta 1794 se je okrog rta Horn vrnil v Anglijo. Po njem se imenuje otok pred kanad. pacifiško obalo in največje pristanišče v kanad. provinci Britanska Kolumbija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Roj. | roj. | okrajšava |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kings | Kings | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lynnu | Lynn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Norfolk | Norfolk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anglija | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| angl. | angl. | okrajšava |
| mornarici | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Spremljal | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kapitana | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| J. | J. | okrajšava |
| Cooka | Cook | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1771 | 1771 | glavni števnik; arabski zapis |
| 75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1776 | 1776 | glavni števnik; arabski zapis |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1791 | 1791 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| szh | szh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pacifiški | pacifiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| S. | S. | okrajšava |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| apr. | apr. | okrajšava |
| 1792 | 1792 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raziskoval | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| verno | verno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 39 | 39 | glavni števnik; arabski zapis |
| sev. | sev. | okrajšava |
| zemlj | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| širine | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mdr. | mdr. | okrajšava |
| pregledal | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| Vancouvrovega | Vancouvrov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evropejec | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| objadral | objadrati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1793 | 1793 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prodrl | prodreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 56 | 56 | glavni števnik; arabski zapis |
| sev. | sev. | okrajšava |
| zemlj | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| širine | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| neposrednega | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kanala | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Tihim | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| oceanom | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zalivom | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Hudson | Hudson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bay | Bay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Raziskal | raziskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ok. | ok. | okrajšava |
| današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francisca | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kaliforniji | Kalifornija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1794 | 1794 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| rta | rt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Horn | Horn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kanad | kanad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pacifiško | pacifiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kanad | kanad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| provinci | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kolumbija | Kolumbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |