Le 35 dni za Amundsenom je tečaj dosegel tudi Scott s svojimi možmi, našli so le še prazen tabor in raziskovalčevo pismo, na poti nazaj so tik pred obalo zmrznili. Amundsen je svoj epohalni podvig opisal v knjigi Osvajanje južnega tečaja, 1910–1912. Poznejše natančne meritve so pokazale, da je tečaj zgrešil za 200, Scott pa za 450 metrov. Po povratku je o dramatičnem popotovanju predaval po Evropi, veliko je zaslužil kot ladjar, med prvo svetovno vojno je zaradi zahrbtne podmorniške vojne celo vrnil visoko nemško odlikovanje. Poleti 1918 se je znova odpravil na sever, odprava je zimo prebila pred sibirsko obalo, Roald si je ob padcu hudo poškodoval levo ramo, kmalu zatem ga je napadel polarni medved, ki mu je razmesaril del hrbta, za nameček se je decembra zastrupil z ogljikovim monoksidom. Njegovo srce si po vsem tem ni več opomoglo. Nadaljevali so sredi januarja, le počasi napredovali in septembra je moral avanturist znova postaviti tabor za še eno prezimovanje v Sibiriji. S sanmi so raziskali obalo in navezali stike z manj znanimi plemeni. Marca 1920 je ladja Maud odplula naprej in odprava je 20. julija dosegla luko Nome na Aljaski.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Le | le | členek |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; orodnik |
Amundsenom | Amundsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tečaj | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
Scott | Scott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
možmi | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
le | le | členek |
še | še | členek |
prazen | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
tabor | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
raziskovalčevo | raziskovalčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zmrznili | zmrzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Amundsen | Amundsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
epohalni | epohalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
podvig | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Osvajanje | osvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
južnega | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tečaja | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |
1912 | 1912 | glavni števnik; arabski zapis |
Poznejše | pozen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
natančne | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
meritve | meritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tečaj | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgrešil | zgrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
Scott | Scott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
povratku | povratek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
dramatičnem | dramatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
popotovanju | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
predaval | predavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaslužil | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
ladjar | ladjar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
zahrbtne | zahrbten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
podmorniške | podmorniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
odlikovanje | odlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1918 | 1918 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odprava | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prebila | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
sibirsko | sibirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Roald | Roald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
padcu | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
levo | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ramo | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
polarni | polaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
medved | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razmesaril | razmesariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hrbta | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nameček | nameček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zastrupil | zastrupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ogljikovim | ogljikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
monoksidom | monoksid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
opomoglo | opomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
le | le | členek |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napredovali | napredoval | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
avanturist | avanturist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tabor | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
še | še | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prezimovanje | prezimovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sibiriji | Sibirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
S | z | predlog; orodnik |
sanmi | sani | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
raziskali | raziskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
navezali | navezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
stike | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
znanimi | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
plemeni | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1920 | 1920 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Maud | Maud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odplula | odpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
odprava | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
luko | luka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nome | nome | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Aljaski | Aljaska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |