Če delavec organa obveznosti pri izvajanju raziskave ne izvaja v okviru nalog po pogodbi o zaposlitvi in opravlja navedene storitve izven svojega delovnega časa v organu, se za avtorsko delo pri raziskavi sklene avtorska pogodba, za ostalo delo pa podjemna pogodba v skladu z veljavnimi predpisi. Podlaga za vrednotenje dela raziskovalcev je obseg in zahtevnost opravljenega dela v raziskavi, upoštevajoč sredstva, ki jih v ta namen pridobi organ s strani naročnika. S pogodbo se naročnik in organ dogovorita o plačilu za storitve organa, pri čemer je potrebno v specifikaciji stroškov ovrednotiti vse predvidene storitve v zvezi z raziskavo v skladu s cenikom storitev. V specifikaciji stroškov se ovrednoti strošek dela raziskovalne ekipe, sredstva za razširjeno reprodukcijo, neposredne materialne stroške in stroške storitev ter posredne materialne stroške in stroške storitev. Prosilka je zahtevala dostavo avtorskih in podjemnih pogodb oziroma izplačilo stimulacij za delo v zvezi s kliničnim preskušanjem zdravil za vse zdravnike za leti 2004 in 2005. Organ ima sklenjeno samo eno pogodbo o kliničnem preskušanju zdravil, za izvedbo katere so bile sklenjene štiri avtorske pogodbe, in sicer pogodbo z družbo za promet s farmacevtskimi izdelki Glaxo Smith Kline d.o.o., ki so jo priložili. Iz pogodbe je razvidno, za katero vrsto preiskave gre, da je za izvedbo raziskave naročnik pridobil odobritev Komisije za medicinsko etiko, št. 25K/06/04 z dne 22.6.2004, in prav tako dovoljenje za izvedbo raziskave s strani Agencije pri Ministrstvu za zdravje RS, št. 535/odl-209/04 z dne 30.8.2004, ki sta kot priloga 1 in priloga 2 sestavna dela te pogodbe. Pogodba predvideva, da se bo v raziskavo vključilo 20 bolnikov, z začetkom vključevanja v novembru 2004 in zaključkom vključevanja v maju 2005. Priloga 4, ki je sestavni del te pogodbe, ima podrobnosti o poteku raziskave. Iz sredstev, pridobljenih na podlagi te pogodbe, se je KC s podpisom zavezal, da bo plačal delo glavnega raziskovalca in ostalih raziskovalcev iz seznama v prilogi 3 ter drugih zaposlenih v organu v zvezi z njihovim delom v raziskavi. V 8. čl. te pogodbe je predvideno, da je namenjeno za stroške dela raziskovalcev-zdravnikov plačilo po avtorskih pogodbah. Tako so bile z zdravniki za omenjeno raziskavo sklenjene štiri avtorske pogodbe in sicer s Primožem Karnerjem, mag. Tomažem Jurco, doc. dr. Matjažem Jerebom in prim. asist. Igorjem Muzlovičem, vsi dr.med., ki so jih priložili skupaj z obračunom. Razlogi za molk organa oziroma za razlog, zaradi katerih organ ni dostavil prosilki avtorskih pogodb, pa so utemeljeni s tem, ker je organ ocenil, da delavci KC, ki so sodelovali pri izvedbi raziskave, tega dela niso opravljali v okviru nalog po pogodbi o zaposlitvi, temveč je šlo za avtorsko delo izven obveznosti delavca do delodajalca. Organ prodaja svoje storitve tudi na trgu in s tem v zvezi pridobiva naročnike in sredstva, ki niso javna sredstva, vsaj ne po svojem izvoru. Zakon o sistemu plač v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 56/02 ter spremembe in dopolnitve, v nadaljevanju ZSPJS) sicer izrecno določa, da so plače v javnem sektorju javne in res je tudi, da novela ZDIJZ določa, da se dostop do informacije dovoli, če gre za podatke o porabi javnih sredstev ali podatke, povezane z opravljanjem javne funkcije ali delovnega razmerja javnega uslužbenca, vendar glede na prej navedeno, so dostop do zahtevane informacije odklonili upravičeno.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Če | če | podredni veznik |
delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
izvajanju | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nalog | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
zaposlitvi | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
opravlja | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
navedene | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
izven | izven | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
delovnega | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
organu | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
avtorsko | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
raziskavi | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
avtorska | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ostalo | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
podjemna | podjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
veljavnimi | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vrednotenje | vrednotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
raziskovalcev | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obseg | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zahtevnost | zahtevnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
opravljenega | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
raziskavi | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
upoštevajoč | upoštevajoč | prislov, deležje |
sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pridobi | pridobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naročnika | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naročnik | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dogovorita | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
o | o | predlog; mestnik |
plačilu | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
specifikaciji | specifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ovrednotiti | ovrednotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
predvidene | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
raziskavo | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
cenikom | cenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
specifikaciji | specifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ovrednoti | ovrednotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strošek | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
raziskovalne | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ekipe | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
reprodukcijo | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
materialne | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
posredne | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
materialne | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Prosilka | prosilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
dostavo | dostava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podjemnih | podjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pogodb | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
izplačilo | izplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
stimulacij | stimulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
kliničnim | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
preskušanjem | preskušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
zdravnike | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklenjeno | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
samo | samo | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kliničnem | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
preskušanju | preskušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
avtorske | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
farmacevtskimi | farmacevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Glaxo | Glaxo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Smith | Smith | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kline | Kline | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
d. | d. | okrajšava |
o. | o. | okrajšava |
o. | o. | okrajšava |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
priložili | priložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naročnik | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odobritev | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
medicinsko | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
etiko | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
št. | št. | okrajšava |
25K | 25k | glavni števnik; arabski zapis |
06 | 06 | glavni števnik; arabski zapis |
04 | 04 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
22.6.2004 | 22.6.2004 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
535 | 535 | glavni števnik; arabski zapis |
odl | odl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
209 | 209 | glavni števnik; arabski zapis |
04 | 04 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
30.8.2004 | 30.8.2004 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
priloga | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
priloga | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
sestavna | sestaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
raziskavo | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vključilo | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vključevanja | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
novembru | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
zaključkom | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vključevanja | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
maju | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Priloga | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestavni | sestaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podrobnosti | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
poteku | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pridobljenih | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
KC | KC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
podpisom | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zavezal | zavezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
raziskovalca | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
raziskovalcev | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
seznama | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prilogi | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
ter | ter | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
organu | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, množina svojine |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
raziskavi | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namenjeno | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
raziskovalcev | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zdravnikov | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pogodbah | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
raziskavo | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
avtorske | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
s | z | predlog; orodnik |
Primožem | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Karnerjem | Karner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mag. | mag. | okrajšava |
Tomažem | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Jurco | Jurca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
doc. | doc. | okrajšava |
dr. | dr. | okrajšava |
Matjažem | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Jerebom | Jereb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
prim. | prim. | okrajšava |
asist. | asist. | okrajšava |
Igorjem | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Muzlovičem | Muzlovičem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
dr.med. | dr.med. | neuvrščeno |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
priložili | priložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
obračunom | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
molk | molk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dostavil | dostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prosilki | prosilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pogodb | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
utemeljeni | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ocenil | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
KC | KC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
opravljali | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nalog | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
zaposlitvi | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
avtorsko | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
izven | izven | predlog; rodilnik |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
delavca | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
delodajalca | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prodaja | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pridobiva | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naročnike | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
javna | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
vsaj | vsaj | členek |
ne | ne | členek |
po | po | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
izvoru | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
plač | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
javnem | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sektorju | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
56 | 56 | glavni števnik; arabski zapis |
02 | 02 | glavni števnik; arabski zapis |
ter | ter | priredni veznik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dopolnitve | dopolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ZSPJS | ZSPJS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
javnem | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sektorju | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
da | da | podredni veznik |
novela | novela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
če | če | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
porabi | poraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
povezane | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
opravljanjem | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
javne | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
delovnega | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
uslužbenca | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
zahtevane | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odklonili | odkloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
upravičeno | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |