Priležnica Ilona je na ta klic prišla ven, razširila nosnice in potrdila: – Ja, rejs nejkej zlu smrdi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Priležnica | priležnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ilona | Ilona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| klic | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nosnice | nosnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ja | ja | členek |
| rejs | rejs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nejkej | nejkaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlu | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| smrdi | smrdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |