"Saj pravzaprav sploh nisem bil v pravem zaporu, ampak sem nekaj tednov delal na cesti v Črnomlju, potem pa so me odpeljali v Italijo, kjer sem pri nekem grofu čistil namakalne kanale. Grof je bil s Slovenci zadovoljen, saj smo naredili v eni uri več kot italijanski delavci ves dan. Ko pa se je približevala zima, so nas Italijani nameravali poslati v pomoč na kmetije, grof pa nam je raje plačal pot z vlakom do Ljubljane. Čeprav me je bilo strah, kako se bo pot končala, me je vleklo domov," pravi Ivan. Kako tudi ne, ko ga je poleg žene čakala še polmesečna hčerka. In veselo snidenje je bilo prav na Martinovo nedeljo. Ivanu, ki je odraščal v furmanski družini in je tudi sam fural že od dvanajstega leta starosti, je prišlo to, da je znal ravnati s konji, med vojno še kako prav. Ne taji, da je vozil drva za Italijane, da so lažje preživeli do kapitulacije. Potem sta šla skupaj s konjem v partizane. Poleg tega, da je vozil zanje, je bil še kurir pa ekonom v kuhinji. "Saj sem jo kar dobro odnesel," se nasmehne.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Saj | saj | priredni veznik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
sploh | sploh | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
pravem | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tednov | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Črnomlju | Črnomelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čistil | čistilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
namakalne | namakalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kanale | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
zadovoljen | zadovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
približevala | približevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zima | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nameravali | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
poslati | poslati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kmetije | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vlakom | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vleklo | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
ko | ko | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
polmesečna | polmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
veselo | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
snidenje | snidenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prav | prav | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
Martinovo | Martinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ivanu | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odraščal | odraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
furmanski | furmanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
fural | furati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
dvanajstega | dvanajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ravnati | ravnati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prav | prav | členek |
Ne | ne | členek |
taji | tajiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drva | drvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Italijane | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lažje | lahko | splošni prislov; primernik |
preživeli | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
kapitulacije | kapitulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
konjem | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
partizane | partizana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
kurir | kurir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ekonom | ekonom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Saj | saj | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nasmehne | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |