Stanovali smo v zaporničarski koči ob reki Leem, ki se pri Norfolku izliva v Veliko Ouse. Prav nikomur ni treba razlagati, da je pokrajina na tem koncu sveta ravna. V svoji neublaženi in enolični poravnanosti je tako ploska, da bi po mnenju nekaterih zgolj to zadoščalo, da požene človeka v nemirne in sen odganjajoče misli. Od dvignjenih bregov Leema se je razprostirala daleč proti obzorju, njeno enovito, šotasto črno obarvanost pa so razgibavali samo nasadi pridelkov - sivozeleni krompirjevi listi, modrozeleni pesini listi, rumenozelena pšenica; iz enega ulito vodoravnost so prekinjale edinole ponekje valovite in drugje kot črta ravne brazde jarkov ter odvodnih kanalov, ki so, odvisno od vremenskih razmer in kota sončnih žarkov, kakor srebrne, bakrene ali zlate žice tekle čez polja in so te, kadar si obstal in se zazrl vanje, prisilili, da si zatisnil oko in se vdal jalovemu razglabljanju o zakonitostih perspektive.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stanovali | stanovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaporničarski | zaporničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| koči | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leem | Leem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Norfolku | norfolk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izliva | izlivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ouse | Ouse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prav | prav | členek |
| nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokrajina | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ravna | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| neublaženi | neublažen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| enolični | enoličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poravnanosti | poravnanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ploska | plosk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| zgolj | zgolj | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zadoščalo | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| požene | pognati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nemirne | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sen | sen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odganjajoče | odganjajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| dvignjenih | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bregov | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Leema | leema | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razprostirala | razprostirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| obzorju | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| enovito | enovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šotasto | šotast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obarvanost | obarvanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razgibavali | razgibavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| nasadi | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pridelkov | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sivozeleni | sivozelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| krompirjevi | krompirjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| modrozeleni | modrozelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pesini | pesin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rumenozelena | rumenozelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pšenica | pšenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| ulito | ulit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vodoravnost | vodoravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prekinjale | prekinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| edinole | edinole | členek |
| ponekje | ponekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| valovite | valovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| črta | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ravne | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| brazde | brazda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jarkov | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| odvodnih | odvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kanalov | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odvisno | odvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vremenskih | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kota | kota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sončnih | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| žarkov | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| srebrne | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| bakrene | bakren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žice | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tekle | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| obstal | obstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zazrl | zazreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vanje | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| prisilili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| zatisnil | zatisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vdal | vdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jalovemu | jalov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| razglabljanju | razglabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zakonitostih | zakonitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |