Mozaiki, ki zbirko sestavljajo, so kopije originalov, ki jih še danes hranijo v različnih spomenikih v Raveni. Prav zaradi izrednih mozaikov je UNESCO leta 1997 osem ravenskih sakralnih objektov razglasil za kulturno dediščino človeštva. Njihove kopije je oblikovala skupina izdelovalcev mozaikov z akademije za likovno umetnost, ki ohranja antično ročno spretnost. Za izdelavo celotne zbirke so uporabili zahtevne in zelo natančne metode, ki zagotavljajo popolno podobnost originalom, na pomoč pa so jim priskočile tudi steklarske delavnice v Benetkah in Muranu. Občina Ravena ima v lasti 60 kopij mozaikov. Njihov izbor, v nekaterih primerih pa kar cela zbirka, so v zadnjih petdesetih letih razstavljali po Evropi in drugod v svetu, prvič so bile kopije mozaikov razstavljene leta 1951 v Parizu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| originalov | original | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hranijo | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| spomenikih | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Raveni | Raven | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izrednih | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| UNESCO | UNESCO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ravenskih | ravenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sakralnih | sakralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| objektov | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblikovala | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izdelovalcev | izdelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| antično | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ročno | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| spretnost | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zahtevne | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančne | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| metode | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| podobnost | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| originalom | original | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| priskočile | priskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| steklarske | steklarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| delavnice | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Benetkah | Benetke | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Muranu | Muran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Občina | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ravena | Ravena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| kopij | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cela | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| razstavljali | razstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| razstavljene | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1951 | 1951 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |