Pakistanska vlada si kljub temu, da je ratificirala konvencijo Združenih narodov za odpravo vseh oblik diskriminacije zoper ženske, zatiska oči pred naraščajočim problemom umorov zaradi časti. Do sedaj namreč še ni ničesar ukrenila, da bi spremenila diskriminatorno zakonodajo, ki praktično onemogoča, da bi storilce umorov pripeljali pred sodišče in jih tudi obsodili. Vlada prav tako ni ničesar storila, da bi umaknila kontradiktorna pravna določila, ki ženskam kratijo nekatere njihove osnovne pravice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pakistanska | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ratificirala | ratificirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| diskriminacije | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zatiska | zatiskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| naraščajočim | naraščajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| problemom | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| umorov | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| časti | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ukrenila | ukreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| diskriminatorno | diskriminatoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| onemogoča | onemogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| storilce | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| umorov | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| obsodili | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| storila | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| umaknila | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kontradiktorna | kontradiktoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| določila | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ženskam | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| kratijo | kratiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |