Vlada, kot predlagatelj tovrstnih zakonskih sprememb, bi morala ob tovrstnem zmanjševanju ravni formalne zaščite javnih uslužbencev, ki jih opravičuje z večjo učinkovitostjo, poskrbeti istočasno tudi za spoštovanje svojih obveznosti iz obeh ratificiranih konvencij Sveta Evrope o korupciji, ki ji nalagata zagotovitev "učinkovite zaščite" prijaviteljev korupcije. Sedanja sistemska ureditev tega ne zagotavlja, saj je šikanirani prijavitelj nepravilnosti (t.i. whistleblower) prepuščen iskanju pravice pri počasnih sodiščih, zato se pojavlja bojazen, da se bo s tovrstnimi zakonskimi spremembami še povečalo šikaniranje javnih uslužbencev, ki bodo lahkoverno sledili kogentnim določbam Kodeksa in ZJU ter opozorili nadrejene na nepravilnosti ali celo kazniva dejanja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| predlagatelj | predlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tovrstnem | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zmanjševanju | zmanjševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| formalne | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| uslužbencev | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| opravičuje | opravičevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, orodnik |
| učinkovitostjo | učinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| poskrbeti | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| ratificiranih | ratificiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| konvencij | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| korupciji | korupcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nalagata | nalagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zagotovitev | zagotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| učinkovite | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prijaviteljev | prijavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| korupcije | korupcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sedanja | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sistemska | sistemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šikanirani | šikaniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prijavitelj | prijavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nepravilnosti | nepravilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| whistleblower | whistleblower | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prepuščen | prepuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| počasnih | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| sodiščih | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bojazen | bojazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| tovrstnimi | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| zakonskimi | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| spremembami | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| še | še | členek |
| povečalo | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| šikaniranje | šikaniranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| uslužbencev | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahkoverno | lahkoverno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kogentnim | kogentnim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določbam | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Kodeksa | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ZJU | ZJU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| opozorili | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nadrejene | nadrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nepravilnosti | nepravilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| kazniva | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |