Ker bi bilo škoda prezreti avtorja, ki lahko nadgradi Prešernovo slovo od mladosti, navedimo njegovo pesem Harfa v celoti: Nakloni svoj zadnji pozdrav/ mi v boleč spomin,/ da bom še kdaj od ljubezni pel,/ čeprav tebi ne bom smel.// Pa prikradla se je temna noč/ med strune srčne poezije,/ grom stresel je oblake na vso moč,/ samota nežno k meni se privije.// Ko pa rajske zvoke zlatih strun/ strele proti tebi poneslo,/ zbudim se v mrtvaški prt zavit,/ tvoj spomin ostal je le privid.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ker | ker | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prezreti | prezreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadgradi | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Prešernovo | Prešernov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slovo | slovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| navedimo | navesti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Harfa | harfa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nakloni | naklon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pozdrav | pozdrav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| boleč | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pa | pa | priredni veznik |
| prikradla | prikrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| temna | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; tožilnik |
| strune | struna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| srčne | srčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| grom | grom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stresel | stresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblake | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samota | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| k | k | predlog; dajalnik |
| meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| privije | priviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| rajske | rajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zvoke | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zlatih | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| strun | struna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| strele | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| poneslo | ponesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| zbudim | zbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| mrtvaški | mrtvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prt | prt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavit | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| privid | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |